Translation of "Renunció" in English

Renunció.

- He submitted his resignation.
- They quit.

Él renunció.

He resigned.

Tom renunció.

- Tom quit.
- Tom resigned.

Tomás renunció.

Tom resigned.

¿Quién renunció?

- Who quit?
- Who resigned?

Renunció como presidente.

He resigned as president.

Él renunció sin aviso.

He quit without notice.

Tom renunció al plan.

Tom abandoned the plan.

Al final, Tom renunció.

Tom eventually resigned.

- Renunció.
- Se detuvo.
- Paró.

- I quit.
- He quit.
- You quit.
- She quit.
- We quit.
- They quit.

Él renunció al plan.

He abandoned the plan.

Ella renunció a la compañía.

She quit the company.

Él no renunció al proyecto.

He didn't give up the plan.

María renunció a su trabajo.

Mary quit her job.

Tom renunció a su búsqueda.

Tom abandoned his search.

¿Por qué renunció a su trabajo?

Why did he quit his job?

Después de 14 años de servicio, renunció.

after 14 years’ service, he quit.

Papá renunció a su puesto por uno mejor.

Father resigned from his position for a better one.

- Él abandonó el plan.
- Él renunció al plan.

He abandoned the plan.

El furioso empleado renunció inmediatamente a la compañía.

The outraged employee resigned at once.

Tom renunció a su sueño de volverse oceanógrafo.

Tom abandoned his dream of becoming an oceanographer.

Tom renunció a su trabajo para criar alpacas.

Tom quit his job to raise alpacas.

Renunció a participar en la maratón por su resfriado.

He gave up taking part in the marathon on account of his cold.

No sé por qué él renunció a la compañía.

I don't know why he quit the company.

Pero para mí, un voluntario que renunció a su tiempo

But for me, a volunteer giving up their time

Por cierto, ¿te enteraste que Mary renunció a su trabajo?

By the way, did you hear that Mary quit her job?

Tom no sabe por qué María renunció a su empleo.

Tom doesn't know why Mary quit her job.

Insu renunció a su trabajo para ir a la escuela.

Insu quit his job to go to school.

El mismo día que los hermanos Wright levantaron vuelo, él renunció.

The day the Wright brothers took flight, he quit.

Yo sé la razón por la que ella renunció a su empleo.

I know the reason that she quit her job.

Oposición realista, finalmente renunció disgustado y se retiró a su finca en el campo.

royalist opposition, eventually resigning in  disgust, and retiring to his country estate.

Del ejército de Italia , el general Schérer, renunció, por falta de apoyo del gobierno de París,

commander, General Schérer resigned, over lack of support from the government in Paris,

Para elogios por parte del Emperador. En cuestión de días, Lannes renunció a su mando y regresó a Francia.

for praise by the Emperor. Within days, Lannes  had resigned his command and returned to France.

Rusia garantizó la soberanía de Ucrania, y sus fronteras, siguiendo el tratado de mil novecientos noventa y cuatro, por el cual Ucrania, a cambio, renunció a su arsenal nuclear.

Russia guaranteed the sovereignty of Ukraine, and her borders, following the treaty of nineteen ninety-four, whereby Ukraine, in exchange, renounced her nuclear arsenal.