Translation of "Rencor" in English

¡Sin rencor!

- No hard feelings!
- No hard feelings.

No te guardo rencor.

I bear no grudge against you.

Él guardaba rencor contra mí.

He bore a grudge against me.

La bruja vieja irradia rencor y maldad.

The old witch radiates bitterness and evil.

Dice que aun hoy sigue sin guardarles rencor,

Bassam says he still doesn't hate Israelis,

No va en serio, no le guardo rencor.

- It's not serious, I don't bear him a grudge.
- It's nothing serious. I don't bear him a grudge.

- Tom hizo eso solo por rencor.
- Tom hizo eso solo por despecho.

Tom just did that for spite.

Pero tampoco olvidó nunca un rencor, fue notoriamente corto y rápido para percibir un insulto.

But he also never forgot a grudge, was notoriously  short-fused and quick to perceive an insult.

Incluso ahora, muchos años después de la Guerra Fría, todavía hay mucho rencor entre los rusos y los alemanes, especialmente en las zonas que fueron ocupadas por la Unión Soviética.

Even now, many years after the Cold War, there is still much rancor between the Russians and the Germans, especially in areas once occupied by the Soviet Union.

El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor. El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad. Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta. El amor jamás se extingue, mientras que el don de profecía cesará, el de lenguas será silenciado y el de conocimiento desaparecerá.

Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrongdoing, but rejoices with the truth. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends. As for prophecies, they will pass away; as for tongues, they will cease; as for knowledge, it will pass away.