Translation of "Principales" in English

Ingredientes principales

Solo estás revisando los principales puntos principales

You're just going over the main head points

Si observamos las tareas principales,

So we started to look top tasks.

Consta de tres elementos principales:

but it consists of three main elements:

Que complementen estos colores principales,

that complement these main colors

Está determinado por tres reguladores principales:

is determined by three main regulators:

Esta va a tres sitios principales:

it goes to three main places:

El cannabis contiene dos elementos principales

So cannabis contains two primary constituents

Hay dos tipos principales de apoplejía:

There's two major kinds of stroke:

Estos no son nuestros objetivos principales.

These are not our main goals.

Las negociaciones principales, las negociaciones importantes,

The main negotiations, the important negotiations,

Las avenidas principales son muy anchas.

The main streets are very wide.

Incluye a los principales bancos del

It includes major banks

En todos los principales que leen.

on all the main that they read.

- Los personajes principales de este cuento son dos.
- Hay dos personajes principales en esta historia.

There are two main characters in this story.

Las principales víctimas de las guerras civiles:

The primary victims of all civil wars:

Creo que una de las principales causas

I believe that one of the major contributing causes to this

Las principales batallas de Eylau y Friedland.

the major battles of Eylau and Friedland.

Japón está formado por cuatro islas principales.

Japan consists of four main islands.

Esta es una de las reglas principales.

This is one of the basic rules.

Las principales calles son anchas y hermosas.

The main streets are wide and beautiful.

principales que buscan son pasar de ser

They are seeking major move from being

¿Cuáles son las principales importaciones de Australia?

What are Australia's major imports?

Son las principales causas de estas enfermedades.

are major drivers of these conditions.

No creen que los principales líderes políticos

They don't believe that the main political leaders

Que estás conduciendo a tus páginas principales

that you're driving to your main pages

En las principales publicaciones de la industria

on the main industry publications

Y miro las publicaciones principales que tienen

and I look at the top posts that they have

Mi investigación sugiere que existen tres causas principales:

My research suggests there are three main reasons for this.

Las mujeres son las principales agricultoras del mundo.

Women are the primary farmers of the world.

Porque cuando miramos nuestros principales medios de comunicación

because when we look at our mainstream media

Los principales medios renunciaron diciendo que hay dirección

mainstream media resigned saying there is direction

El tabaco fue uno de los principales cultivos.

Tobacco was one of their major crops.

Salió en los principales diarios de la ciudad.

It came out in the main newspapers in town.

Uno de los problemas principales era la comida.

One of the main problems was food.

¿Cuáles son los productos principales de este país?

What are the main products of this country?

Verán que se divide en 3 componentes principales

what you see is the human brain is actually broken into three major components

Los personajes principales de este cuento son dos.

There are two main characters in this story.

Una vez que pude identificar estos tres valores principales,

Once I was able to identify these three core values,

Y cuando pienso en eso, estos tres valores principales,

And when I think about it, these three core values,

Al ver mi diario de reflexión, noté 2 patrones principales.

Looking back over my reflection journal, I noticed two main trends occurring:

En la diapositiva se muestran sus principales figuras: Jim Kennett,

Their leading lights shown in this slide include Jim Kennett,

Así que, realmente una de las principales razones para interesarnos

So, really one of the main reasons I've got interested

Porque hay dos elementos principales trabajando contra nosotros ahora mismo.

because we have two major things working against us right now.

Incluso lo ponen en las principales regiones de Estados Unidos.

They even put your website in all major regions within the US.

Existen dos sitio web principales a donde puedes dirigirte para

Now there's two main sites that you can go to,

El ejército prusiano bajo Blücher tiene sus cuarteles principales en Namur.

The Prussian Army under Blücher is headquartered in Namur.

La corriente principal se eleva a los principales medios de comunicación

mainstream rises to mainstream news media

principales culpables son condenados a 24 y 15 meses de prisión.La

the main culprits are sentenced to 24 and 15 months in prison.

Uno de los principales productos de este país es el café.

- One of the main products of this country is coffee.
- One of this country's most important products is coffee.

Las islas principales de Japón son Hokkaido, Shikoku, Honshu y Kyushu.

The main islands of Japan are Hokkaido, Shikoku, Honshu and Kyushu.

También quieres no tener más de cinco o seis puntos principales

You also want to have no more than five or six main points

Y luego tenemos un escritor toma los puntos principales de eso

and then we have a writer take the main points of that

- Las arterias, venas y vasos capilares son las tres clases principales de vaso sanguíneo.
- Arterias, venas y capilares son los 3 tipos principales de vasos sanguíneos.

Arteries, veins, and capillaries are the three main types of blood vessel.

El murciélago de Bechstein es una de las llamadas especies animales principales.

The Bechstein bat is a so-called lead animal species.

Para ello, sacó adelante una reforma que básicamente traspasaba los principales poderes

To do this, he carried out a reform that basically went beyond the main powers

Veamos cuáles son las 3 principales claves, los cimientos de su poder.

Let's see what are the 3 main keys, The foundations of his power.

La minería es una de las principales fuentes de riqueza en Chile.

Mining is one of the main sources of wealth in Chile.

Una de las principales diferencias entre evangélicos. y otros cristianos es su

One of the primary differences between evangelicals and other Christians is their

Este es uno de los principales argumentos en contra de tu plan.

This is one of the principal arguments against your plan.

Las URL de tu competidor, tú puede ver todas sus páginas principales,

your competitor URLs, you can see all their top pages,

E incluso las páginas principales son ellas desglosar las páginas de inicio

and even Lead Pages is they break down the landing pages

Dos razones principales para no atacar la capital romana fueron sugeridas por historiadores:

Two main reasons for not attacking the Roman capital were suggested by historians:

La difteria fue una de las principales causas de muerte en la infancia.

Diphtheria was one of the leading causes of death in infancy.

[Por cierto ¿habéis caído en una de las principales consecuencias que esto tiene?.

[By the way, have you noticed one of the main consequences that this has?.

La yema de huevo es una de las principales fuentes de vitamina A.

Egg yolk is one of the major sources of vitamin A.

Las tres religiones monoteístas principales son el cristianismo, el Islam y el judaísmo.

The three major monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.

Sus principales productos de exportación son textiles, especialmente la seda y el algodón.

Their main exports are textiles, especially silk and cotton.

Ellos hacen esto poniendo tu sitio web en las principales regiones del mundo.

They do this but putting your website in all major regions.

Había 5 entradas principales en los caminos más importantes que llevaban a la ciudad.

There were 5 main gates on major roads leading into the city.

Por cierto, la pizarra es una de las principales rocas del bosque del interior.

Incidentally, slate is one of the main rocks in the hinterland forest.

Y ¿qué pensáis que hizo? Pues detener a los principales cabecillas de estas concentraciones

And what do you think he did? Well, stop the main leaders of these concentrations

El gabinete, el órgano que está formado por los principales cargos del Gobierno de

The cabinet, the organ that is formed by the main positions of the Government of

Las especies invasoras son una de las principales causas de la pérdida de biodiversidad

Invasive species are a top cause for a loss in biodiversity

Quizás sea una de las principales causas que está llevando a los abadejos al norte

It might be one of the driving forces that's pushing the pollock north,

Una de las principales razones para esto fue la iglesia más grande de la región.

one of the biggest reasons for this was the largest church in the region

Las principales religiones de China son el taoísmo, el budismo, el islam y el cristianismo.

The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.

Aunque los principales estados como Estados Unidos, China y Rusia lucharon por 1 metro de tierra

Although major states like America, China and Russia fought for 1 meter of land

De esta cantidad algo más de 900.000 millones de dólares se concentran en los dos principales

Of this amount just over 900,000 million dollars focus on the two main

Cuando se ve que sube demasiado, los bancos centrales de los principales países cooperan para intervenir.

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

Los principales idiomas que sirven de fuente al interlingua son portugués, español, italiano, francés e Inglés.

Interlingua's main source languages are Portuguese, Spanish, Italian, French and English.

Y esta región ha sido históricamente una de las principales productoras de coca en el país

And this region has historically been a top coca producer in the country.

Lo tercero que tienes que hacer es agregar esas palabras clave, al menos las principales, en

The third thing you have to do is also add those keywords, at least the main ones, within

De esa forma Google sabrá las palabras claves principales en las que estás tratando de enfocarte.

That way Google knows the main keywords you're trying to focus on.

Únase a nosotros para la parte final de los mariscales de Napoleón mientras revelamos nuestros 3 principales ...

Join us for the final part of Napoleon’s Marshals as we reveal our top 3 … coming

Es decir, los ahorros del Emirato de Abu Dhabi tan solo en sus dos principales fondos soberanos

That is, the savings of the Emirate of Abu Dhabi only in its two main sovereign wealth funds

A lo largo de los años, han intentado dos tácticas principales para erradicar el cultivo de coca

Over the years, they’ve tried two main tactics for eradicating coca cultivation:

Los peleadores de cada bando se retiraron por las brechas, conforme se cierran las líneas principales de infantería.

Skirmishers from both sides withdraw through the gaps, as the main lines of infantry close in.

Esa jerarquía, con la carpeta sobre tus páginas principales, debería estar relacionada con cualquiera que sea la categoría

That hierarchy, the folder above your main pages, should be related to whatever category

Se ahogará mientras la ciudad de Venecia desaparecerá del mapa. En Asia, las principales ciudades se inundarán en el

will drown as the city of Venice will disappear from the map In Asia, major cities will flood in

Los saxofonistas por lo general doblan en las flautas, que tienen digitaciones similares a las de sus instrumentos principales.

Saxophonists often double on flutes, which have similar fingerings to their primary instruments.

Si te fijas en Gary Vaynerchuk, una de las principales razones por las que ha creado una marca personal

If you look at Gary Vaynerchuk, one of the big reasons that he's created such a large