Translation of "Perdamos" in English

¡No perdamos el helicóptero!

Don't wanna miss that chopper!

No perdamos esta oportunidad.

Let's not waste this opportunity.

Ella teme que nos perdamos.

She's scared we'll get lost.

No perdamos tiempo con esta decisión.

[Bear] Let's not waste a lot of time on this decision.

No perdamos tiempo con esta decisión.

[Bear] Let's not waste a lot of time on this decision.

No perdamos tiempo hablando de esto.

Let's not waste time talking about this.

Siento más frío. No perdamos más tiempo.

[Bear] I'm getting colder. So, let's not waste any time.

Ganemos o perdamos, no guardaré ningún resentimiento.

Whether we win or lose, I won't have any hard feelings.

Y quizá no todos perdamos totalmente la sinestesia.

And we may not all fully lose synaesthesia entirely;

Porque la alternativa es que lo perdamos todo.

because the alternative is we lose everything.

- No perdamos esta oportunidad.
- No desperdiciemos esta oportunidad.

- Let's not waste this opportunity.
- Let's not waste this chance.

Creo que es muy probable que perdamos a esta especie,

I think there’s a very high likelihood that we could lose this species,