Translation of "Pararía" in English

Pensé que Tom nunca pararía de hablar.

- I thought Tom would never stop talking.
- I thought that Tom would never stop talking.

Pensé que Tom pararía a decir hola.

- I thought Tom would stop by and say hello.
- I thought that Tom would stop by and say hello.

Se suponía que el acuerdo pararía las batallas y resolvería el conflicto

The agreement was supposed to stop the fighting and resolve the conflict

El combustible del Spitfire estaba alimentado por la gravedad. Si volases al revés, el motor se pararía súbitamente.

The Spitfire's fuel was gravity fed. If you flew upside down, the engine would conk out.