Translation of "Motor" in English

* Motor *

* Motor *

Apaga el motor.

- Turn off the engine.
- Turn the engine off.

- Él dejó el motor encendido.
- Dejó el motor andando.

He left the motor running.

- Tengo que desarmar este motor.
- Tengo que desmantelar este motor.

I have to disassemble this engine.

Y del control motor.

and motor control.

Arranque del motor dos.

Engine two start.

Tom encendió el motor.

Tom started the engine.

Mañana probaremos el motor.

We are going to make a test of the engine tomorrow.

El motor no arranca.

The engine won't start.

El motor está ronroneando.

The engine is purring.

Estamos armando el motor.

We are assembling the engine.

El motor se calienta.

The motor overheats.

Tom apagó el motor.

Tom switched off the motor.

Este motor anda bien.

This engine works well.

¿Has comprobado el motor?

Have you checked the engine?

Deja el motor encendido.

Leave the engine running.

El motor se detuvo.

The engine died.

El motor no parte.

The engine wouldn't start.

Soy aficionado al motor.

- I am a fan of cars.
- I am a car lover.

Tom averió el motor.

Tom killed the engine.

Yanni limpió el motor.

Yanni cleaned the engine.

Yanni comprobó el motor.

Yanni checked the engine.

El mecánico montó el motor.

The mechanic assembled the engine.

El motor no funciona bien.

The motor does not function properly.

¿Cómo puedo encender el motor?

How can I start the engine?

El motor no anda bien.

Something's wrong with the engine.

¿Cuántos cilindros necesita un motor?

How many cylinders does a motor need?

Está saliendo vapor del motor.

Steam is coming out of the engine.

Tengo que desmantelar este motor.

I have to disassemble this engine.

Tú has parado el motor.

You've stalled the engine.

Él dejó el motor encendido.

He left the motor running.

El motor no funciona apropiadamente.

The motor does not function properly.

Yanni no arrancó el motor.

Yanni didn't start the engine.

- Ha de haber algo mal con el motor.
- El motor no va bien.

There must be something wrong with the engine.

- Ha de haber algo mal con el motor.
- El motor no funciona bien.

- The engine doesn't function properly.
- There's something wrong with the engine.

Como el mejor motor de cálculo.

like the ultimate calculating engine.

Comenzó como un motor de búsqueda.

It started out as a search engine.

Oh, ¿puede entrar un motor ahí?

Oh, can a motor go in there?

Algo anda mal con el motor.

Something is wrong with the engine.

El motor se ha descompuesto nuevamente.

The engine has broken down again.

El auto tiene un motor nuevo.

The car has a new engine.

Todo anda bien con el motor.

There is nothing the matter with the motor.

La avería está en el motor.

The problem is in the motor.

Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.

Keep the engine running. I'll be right back.

El Sr. Hashimoto arrancó el motor.

Mr Hashimoto started the engine.

Ese motor no tiene fuerza suficiente.

That motor doesn't have enough power.

Algo le ha ocurrido al motor.

Something has happened to the engine.

Algo se rompió en mi motor.

Something was broken in my engine.

Yanni comprobó el motor de nuevo.

Yanni checked the engine again.

- Ha de haber algo mal con el motor.
- Debe haber algo mal con el motor.

There must be something wrong with the engine.

Este es nuestro motor de cohete Rutherford.

This is our Rutherford rocket engine.

Ver y ser visto. * Ruidos de motor *

See and be seen. * Engine noises *

Él caló el motor en tres ocasiones.

He stalled the engine three times.

Tom apagó el motor y las luces.

Tom turned off the engine and shut off the headlights.

No podía poner en marcha el motor.

He couldn't start the motor.

Dime por favor cómo arrancar el motor.

Please tell me how to start the engine.

El motor está haciendo un ruido raro.

The engine makes a strange noise.

Los coches con motor térmico contaminan mucho.

Cars with heat engines contaminate a lot.

Esto podría causar problemas en el motor.

This could cause engine problems.

Si existe un motor de búsqueda presente,

if there is a search engine box present,

Motor de reacción, un alcance de 3200 km,

Jet engine propulsion, a reach of 2,000 miles,

Entonces empezaré ahora. Gracias. De arranque del motor.

Then I'll start now. Thank-you. Engine start.

¿Para qué sirve el motor fuera de borda?

What is the outboard here for?

Entonces el motor dejó de funcionar de repente.

Then the motor suddenly died.

Hace una prueba del motor todos los días.

- He tests engines every day.
- He does an engine test every day.

El motor del coche se averió en marcha.

- Our car developed engine trouble on the way.
- The car's engine broke down on the way.

El motor se apaga cuando pulsas ese botón.

If you push the button, the engine will stop.

¿Alguna vez has echado a andar este motor?

Have you ever started this engine?

Le pasa algo al motor de mi coche.

Something is wrong with the engine of my car.

motor de búsqueda separado en lugar de Google,

separate search engine instead of Google,

El núcleo de cualquier lanzadera espacial es el motor.

Now, to the heart of any launch vehicle is the engine.

Pero Google no es solo un motor de búsqueda.

But Google is not just a search engine.

Parece que el motor, literalmente, ha comenzado de nuevo.

It looks like the engine, quite literally, has started again.

Él ingenió un nuevo motor que no utiliza gasolina.

He contrived a new engine that does not use gas.

El motor se me caló cuando estaba al ralentí.

The engine stopped while it was idling.

No puedo echar a andar este motor. Está averiado.

I cannot start this engine. It's broken.