Translation of "New" in English

En el New School,

The New School,

¿Te gusta New York?

Do you like New York?

¡Bienvenido al "Hotel New York!

Welcome to the "Hotel New York!

Leo el New York Times.

I read The New York Times.

Estoy leyendo el New York Times.

- I read The New York Times.
- I'm reading The New York Times.

Tom lee el New York Times.

Tom reads the New York Times.

¿Este es el tren para New York?

Is this the train for New York?

El avión no hizo escala en New York.

The plane didn't stop at New York.

Él vino a New York para buscar trabajo.

He came to New York in search of work.

Eso es "The New York Times" en Nueva York.

That's "The New York Times" in New York.

- ¿Te gusta New York?
- ¿Qué te parece Nueva York?

- How do you like New York?
- Do you like New York?

Tatsuya tiene algunos amigos que viven en New York.

Tatsuya has some friends who live in New York.

Me había ofrecido para una compra del New York Times,

I had volunteered for a buyout from the New York Times,

Y sin embargo: el "Hotel New York" es un icono.

And yet: The "Hotel New York" is an icon.

Voy a ir a New York la semana que viene.

I will go to New York next week.

Tengo un amigo que trabaja en el New York Times.

I've got a friend who works for the New York Times.

Y los crió en su finca en Allamuchy, New Jersey.

And he raised them at his estate in Allamuchy, New Jersey.

Crecí cerca de aquí en la costa de New Hampshire

So, I grew up around here in the seacoast area of New Hampshire

En la edición de 2014 de la revista The New Inquiry,

In a 2014 edition of The New Inquiry,

Hay dos horas de diferencia entre Buenos Aires y New Jersey.

There's a two hour time difference between Buenos Aires and New Jersey.

Aunque con algunas excepciones, han dejado de ser perseguidos”. New York Times.)

although with some exceptions, they have left of being persecuted». "New York Times".

En el 2008 ha salido un artículo en el The New York Times

In 2008 an article in The New York Times

Me liberé de todo para empezar una nueva vida en New Hope, Pensilvania.

I let go of everything to start a whole new life in New Hope, Pennsylvania.

John Caramanica, de The New York Times, la calificó de pretenciosa, de "meme"

The New York Times' John Caramanica called her a poser, a meme, and a has-been

Mis amigos van a The New Pizzeria todos los viernes en la noche.

My friends go to The New Pizzeria every Friday evening.

This without building any links on our brand new nutrition website just because

without building any links on a brand new nutrition website

Caso de Illionios, Connecticut y New Jersey es tan mala que parece difícil encontrar

case of Illionis, Connecticut and New Jersey it's so bad that it seems hard to find

Ha sido retratado en el New York Times y dos veces en la revista Esquire.

He's been profiled in the New York Times, he's been written up twice in Esquire.

- Él vino a New York para buscar trabajo.
- Él vino a Nueva York para buscar trabajo.

He came to New York in search of work.

El caso es que tras el reportaje publicado en el New York Times nos hicimos algunas preguntas:

The case is that after the published report In the New York Times we asked ourselves some questions:

Sin embargo, amigos, a pesar de ello, el pasado día 2 de junio de 2019, el New York Times

However, friends, despite this, the past June 2, 2019, the New York Times

- ¿Qué tiempo hace en Nueva York?
- ¿Cómo está el tiempo en New York?
- ¿Cómo es el clima de Nueva York?

How's the weather in New York?

Según los investigadores del Instituto Carsey de la Universidad de New Hampshire, 15.7 millones de niños vivían en la pobreza en Estados Unidos en el 2010.

According to researchers from the Carsey Institute at the University of New Hampshire, 15.7 million children lived in poverty in America in 2010.

Él tiene cáncer en su etapa terminal y fue internado en un hospital de veteranos en New York tres veces porque rechazó firmemente recibir transfusiones de sangre.

Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.

- ¿Qué tiempo hace en Nueva York?
- ¿Cómo está el clima en Nueva York?
- ¿Cómo está el tiempo en New York?
- ¿Cómo es el clima de Nueva York?

- How's the weather in New York?
- What's the weather like in New York?

Y así dejar que la libertad resuene desde las cimas de las colinas de New Hampshire. Deja que la libertad suene desde las poderosas montañas de Nueva York. Dejemos que la libertad resuene de la agudización de los Alleghenies de Pensilvania. Deje que la libertad suene desde las Rocosas nevadas de Colorado. Deje que la libertad suene desde las curvas de las laderas de California.

And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire. Let freedom ring from the mighty mountains of New York. Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania. Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado. Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.