Translation of "Llevarla" in English

Tendré que llevarla conmigo.

I'll have to take her with me.

Voy a llevarla a casa.

I'm going to take her home.

La ayudaría a llevarla a un médico.

I would help them and take them to the doctor.

Para llevarla a la unidad de crisis

that will take her to crisis unit

Último esfuerzo. Debemos llevarla a la aldea, vamos. 

Final push now, we need to get them to that village. Come on.

La bolsa era muy pesada para llevarla yo solo.

The bag was too heavy for me to carry by myself.

Y logramos su alta del hospital para llevarla al apartamento.

and get her discharged from the hospital into her new apartment.

Tom le preguntó a María si podía llevarla a casa.

Tom asked Mary if he could walk her home.

Deberías comprarle a tu esposa algunas flores y llevarla a cenar.

You should buy your wife some flowers and take her out to dinner.

Creo que haré una tarta para llevarla a la fiesta de María.

I think I'll make a cake to take to Maria's party.

Ciertamente ese proyecto es una tarea difícil, pero el señor Hara podrá llevarla a cabo.

It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.

La caja era tan pesada que la anciana tenía que ayudar para llevarla a casa.

The box was so heavy that the old woman had to help to carry it home.

¡Qué berrinche se cogió mi hija cuando le dijimos que no íbamos a llevarla al parque!

My daughter had a huge fit when we told her we weren't going to take her to the park.

Tom se ofreció a cargar con la maleta de Mary, pero ella le dijo que prefería llevarla ella misma.

Tom offered to carry Mary's suitcase, but she told him she wanted to carry it herself.

Los corales son animales porque no hacen su propia comida, a diferencia de las plantas. Los corales tienen pequeños brazos en forma de tentáculo, los cuales pueden usar para capturar su comida del agua y llevarla a sus inescrutables bocas.

Corals are animals because they do not make their own food, as plants do. Corals have tiny, tentacle-like arms that they use to capture their food from the water and sweep into their inscrutable mouths.