Translation of "Intelecto" in English

No el intelecto,

not our intellectual mind,

Con el intelecto,

with your intellectual mind,

El gramófono nació del intelecto de Edison.

The gramophone was born of Edison's brain.

No pongan demasiado énfasis en el intelecto,

don't pay too much emphasis on the intellectual mind,

Solo con base en su cerebro, en su intelecto,

just based off of their brain, on their intellect,

La naturaleza es demasiado débil para resistir nuestro intelecto

nature is too weak to withstand our intellect --

Poseer intelecto es lo que nos diferencia de los animales.

The possession of intellect is what distinguishes us from wild animals.

Que es al menos tan potente como el del intelecto.

which is at least as powerful as the intellectual mind.

Mientras que el euro solo está cargado con intelecto alemán y tecnología

while the euro is merely charged with German intellect and technology,

Porque supe en ese momento que el futuro del intelecto estaba a salvo.

because I knew the world's intellectual future was safe.

Aunque orgulloso y distante por naturaleza, su política republicana y su agudo intelecto le

Though proud and aloof by nature, his  republican politics and sharp intellect  

Puedo aguantar la fuerza bruta, pero la razón bruta es insoportable. Su uso tiene algo de injusto, es como golpear por debajo del intelecto.

I can stand brute force, but brute reason is quite unbearable. There is something unfair about its use. It is hitting below the intellect.

Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil.

Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.