Translation of "Fundada" in English

Disneylandia fue fundada en 1955.

Disneyland was established in 1955.

- La escuela fue fundada en 1970.
- Esta escuela fue fundada en el año 1970.

This school was founded in 1970.

La sociedad fue fundada en 1990.

The society was founded in 1990.

La compañía fue fundada en 1974.

The company was founded in 1974.

La escuela fue fundada en 1650.

- The school was established in 1650.
- This school was founded in 1650.

La escuela fue fundada en 1970.

This school was founded in 1970.

Nuestra escuela fue fundada en 1990.

Our school was founded in 1990.

La ciudad fue fundada en 573.

The city was founded in 573.

Son viejas. Nintendo fue fundada en 1889,

La universidad de Harvard fue fundada en 1636.

Harvard University was founded in 1636.

Esta escuela fue fundada en el año 1970.

This school was founded in 1970.

Esta universidad fue fundada en el año 1843.

This university was founded in 1843.

La universidad fue fundada por su padre hace veinte años.

The university was founded by his father twenty years ago.

- La escuela fue fundada en 1650.
- Este colegio fue fundado en 1650.

- The school was established in 1650.
- This school was founded in 1650.

Fundada por dos estudiantes de doctorado, esta empresa es ahora un gigante mundial.

Founded by two PhD students, this company is now a world giant.

Colonia del Sacramento, hoy considerada Patrimonio de la Humanidad, fue fundada en 1680 por las tropas portuguesas que se asentaron sobre las costas rioplatenses.

Colonia del Sacramento, today considered a World Heritage Site, was founded in 1680 by Portuguese troops that settled on the banks of the La Plata river.

Cuando la vida se ha vivido bien, cuando la conciencia no tiene reproches, cuando hay fe en el Salvador, cuando hay una esperanza bien fundada de ir al cielo, no puede haber nada que nos pueda perturbar.

When life has been well spent; when there is a conscience without reproach; when there is faith in the Saviour; when there is a well-founded hope of heaven, there can be nothing that should disquiet us.

Las antiguas civilizaciones afirmaban que se habían fundado en el amor o la justicia. La nuestra está fundada en el odio. En nuestro mundo no habrán emociones más allá del miedo, la ira, el triunfo, y la humillación. Todo lo demás lo destruiremos, todo.

The old civilizations claimed that they were founded on love or justice. Ours is founded upon hatred. In our world there will be no emotions except fear, rage, triumph, and self-abasement. Everything else we shall destroy — everything.