Translation of "Físico" in English

0.009 sec.

Examples of using "Físico" in a sentence and their english translations:

Él es físico.

He is a physicist.

O es principalmente físico?

or is it still mostly physical?

Su padre es físico.

His father is a physicist.

O concretar un encuentro físico.

or arranging a meeting.

Dentro de un espacio físico.

in physical space.

Aún vivimos en el mundo físico.

we still live in the physical world.

Niels Bohr fue un físico dinamarqués.

Niels Bohr was a Danish physicist.

Issac Newton fue un físico inglés.

Isaac Newton was an English physicist.

Debemos usar lo físico para mostrar dominio

to use physicality to show dominance,

Desarrollo de comportamiento combinado con entrenamiento físico,

development of behavior combined with the physical training,

Es que no somos solamente el cuerpo físico.

is that we are not only this body.

El entorno no solo incluye el entorno físico,

The environment does not only include the physical part,

Hacer cualquier tipo de esfuerzo mental o físico.

to make any type of mental or physical effort.

Creo que el estado físico de nuestras casas

I believe that the physical state of our homes

El contacto físico con niños es muy importante.

Physical contact with a child is very important.

Los inmigrantes han soportado dolor físico y mental.

The refugees suffered physically and emotionally.

También el físico, también las aceras, que sean caminables.

but also the physical, sidewalks that are walkable.

Que brinda apoyo físico y emocional a las mujeres,

that provides physical and emotional support to women,

En un sentido muy visceral, físico, científico y empírico.

in a very visceral, physical, scientific, empirical sense.

Transformen por completo el entorno físico de nuestro planeta,

to completely transform the physical environment of our planet,

De hecho, entrenamiento regular, así como el ejercicio físico,

In fact, regular daily training, just like with physical fitness,

Si tienes un examen físico producto o un software

whether you have a physical product, or a software

Ya sea un examen físico producto o un software,

whether it's a physical product or a software,

Vemos todo el panorama, la emoción, lo físico, lo intelectual,

We see the big picture, the emotion, the physical, the intellect,

Necesitamos considerar no solo lo físico, sino también lo emocional.

we need to consider not just the physical, but also the emotional.

Es que realmente es algo cierto para el universo físico

is it's actually something that is just literally true of the physical universe

Me encontré en peligro real y físico una sola vez.

I have only found myself in real, physical danger one time.

Y, como tal, tiene tanto un componente físico, el sonido,

and as such, both has a physical component, the sound,

Pensaba que él no solo podía navegar el mundo físico,

He was not only supposed to be able to navigate the physical world,

Él es un físico que está trabajando en el teletransporte.

He's a physicist working on teleportation.

El ejercicio físico es de vital importancia para un perro.

Exercise is vital for a dog.

Tuvo un gran impacto en mí, en lo físico y emocional.

Music has had a tremendous impact on me, both physically and emotionally.

Claramente tenemos varas distintas para medir lo físico y lo digital.

We clearly use different standards to measure physical and digital things.

Y traducir esa información a mi cuerpo físico en el espacio.

and translate that information to my physical body in space.

Además de ser un famoso físico, él es un gran novelista.

In addition to being a famous physicist, he is a great novelist.

Su encanto no radica en su físico, sino en su carácter.

His attraction lies in his character, not his looks.

Sus filmes polémicos destacaron el físico masculino durante los años cincuenta.

His controversial films highlighted the male physique during the fifties.

Su pérdida de memoria es un problema más psicológico que físico.

His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

Va a practicar ejercicio físico en él, va a salir a caminar?

will practice physical exercise in it, or go for a walk?

El sexo casual puede ser una fuente de sufrimiento mental y físico.

Casual sex can be a source of mental and physical suffering.

Un dolor diferente a cualquier dolor mental o físico que haya vivido.

a pain unlike any physical or mental pain I had experienced before.

Casi se siente como responde tu cuerpo al ejercicio físico, es decir,

It almost felt like how your body responds to physical fitness, you know,

Toda esa quimioterapia había cobrado un precio físico permanente en mi cuerpo.

All that chemo had taken a permanent physical toll on my body.

Significaría que seríamos capaces de alejarnos del mundo físico en cualquier momento,

would mean that we would be able basically to bail out of the physical real at anytime,

El siguiente consejo que tengo para ti, si eres un vendedor físico,

The next tip I have for you, if you're a physical seller,

Y es ahí donde mi formación como físico tiene relevancia en esta historia.

And actually that's where my physics background kicked into this story.

El poder de su físico es evidente para todos los que lo miran.

The power of his physique is evident to all who look at him.

Él es un físico famoso no sólo en Japón, sino en todo el mundo.

- He is a famous physicist not only in Japan, but in the world.
- He's a famous physicist not only in Japan, but throughout the world.

Un físico es solo una manera de un átomo de mirarse a sí mismo.

A physicist is just an atom's way of looking at itself.

A estas alturas, como muchos camaradas, debe haber estado cerca del agotamiento físico y psicológico.

By now, like many comrades, he must have been  close to physical and psychological exhaustion.

Muevan el cuello lentamente de un lado para el otro. Este es un excelente ejercicio físico.

Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.

El mundo físico es una compleja red de eventos, y no la consecuencia de una sola y simple causalidad.

The physical world is a complex network of events, not the consequence of a single and simple causality.

Mamá también tiene "corazón", su físico tampoco es "máquina", mamá quiere descanzar, pero teme que sus hijos queridos no tengan suficiente para comer.

Mom also has a "heart", her physique isn't a "machine" either, mom wants to rest, but she is afraid that her dear children won't have enough to eat.

En cuanto al ejercicio físico, aunque detesto la mayoría de los deportes (pienso que son muy aburridos) me gusta ir al gimnasio a levantar pesas.

As for physical exercise, although I loathe most sports (I think they're really boring), I do like going to the gym to lift weights.

Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.

A finales de la década de 1940, George Gamow, un físico ruso-estadounidense, concibió la teoría del Big Bang como la conocemos hoy en día. Él y sus colegas propusieron que si hubiera ocurrido una gran explosión, esta habría dejado un resplandor, rastros de radiación de fondo que todavía estarían presentes.

In the late 1940s, George Gamow, a Russian-American physicist, conceived of the Big Bang theory as we know it today. He and his colleagues proposed that if a big bang had occurred, it would have left an afterglow, traces of background radiation that would still be present.