Translation of "Estallido" in English

Explotó con un sonoro estallido.

It exploded with a loud noise.

¿Acaso quiere provocar un nuevo estallido de violencia?

Does he want to provoke a new outbreak of violence?

Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra

A chain of events led to the outbreak of the war.

El estallido de la así llamada burbuja especulativa japonesa propagó ondas expansivas a mercados internacionales.

The bursting of Japan's so-called bubble economy sent shockwaves through international markets.

Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.

The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.

El nuevo acuerdo incluye una disposición que se ocupa de las ramificaciones del estallido de una guerra.

The new agreement included a provision that dealt with the ramifications of the outbreak of a war.