Translation of "Dijimos" in English

dijimos ahora

we said now

dijimos mucho

we told so much

Dijimos algo.

We said something.

Entonces dijimos: "¿Volvemos más tarde?".

So we say, "Hey, should we come back later?"

dijimos al principio del video

we said at the beginning of the video

Que dijimos Pesa 388 kilos.

What did we say It weighs 388 kilos.

Nos les dijimos qué hacer,

We didn't tell them what to do,

Aún no dijimos que sí.

We haven't said yes yet.

Esta vez dijimos a los participantes:

This time we told participants,

Dijimos caminando, caminando, ¿a dónde fuimos?

We said walking, walking distance, where did we go?

¿Que es la Internet? Le dijimos.

What is the Internet? We told.

Dijimos: "Es horrible, es realmente horrible".

We said, "It's awful, is really awful."

El peatón como dijimos, acepta y agradece:

The pedestrian, as we said, accepts and expresses his gratitude:

Como dijimos, si no hay una mente única

As we said, if there’s not a single mind

GL: Como dijimos antes, entra primero la imagen,

GL: Like we said, the image comes in first,

¿Cuál es el campo magnético que no dijimos?

what is the magnetic field we did not tell

Pero siempre dijimos, y eso fue lo bueno

But we always said, and that was the nice

No le dijimos a Tom que se quedara.

We didn't tell Tom to stay.

¿Cómo es? acabamos de decir tanto que dijimos trabajador

how is it? we just told so much we said hardworking

Entonces nos dimos la mano y nos dijimos adiós.

Then we shook hands and said good-bye.

Y todos dijimos “pobre Juli”, hasta que apareció Andrea Casamento

And we all said "Poor Juli," until Andrea Casamento appeared

Y le dijimos: "Señor alcalde, solo costará USD 1,1 millones".

and said, "Mr. Mayor, it's only going to cost you 1.1 million dollars."

Pero en ese momento dijimos: "Está bien, hay dos opciones".

But at the time we said: "Okay, there are two options."

Este es el parque donde nos dijimos nuestro último adiós.

- This is the park where we said our last good-bye.
- This is the park where we said our last goodbye.

Creen que nosotras sólo parimos y dijimos: serás un macho. No.

They think that we gave birth and said, " You will be a macho man". No.

¿qué dijimos nosotros, que trabajábamos en la radio de San Pedro?

because we, who worked in San Pedro's radio, thought:

Porque dijimos en voz alta que esa generación es algo real.

because we've said out loud that generation is real.

La familia que dijimos antes es muy importante para los turcos.

The family we said before is very important for the Turk

Le dijimos al guía del autobús que queríamos ir de compras.

We told our bus guide that we preferred to go shopping.

Me dicen: "¡Ah, no! Tenés que llegar a la hora que te dijimos".

they say, "You should arrive at the time we said."

Cuando preguntamos sobre el virus corona, dijimos, vamos al proyecto del virus corona.

When we asked about corona virus, we said, let's go for the corona virus project.

Bueno, ya dijimos que las reformas no tener resultados inmediatos, pero al final esos

Well, we’ve already said that reforms don’t have immediate results, but in the end those

¡Qué berrinche se cogió mi hija cuando le dijimos que no íbamos a llevarla al parque!

My daughter had a huge fit when we told her we weren't going to take her to the park.

Y especialmente como dijimos, los fabricantes europeos serán los grandes perdedores con la llegada de los coches eléctricos

and especially as we said European manufacturers, will be the big losers of the upcoming electric

¿No te dijimos en Egipto: Déjanos en paz, serviremos a los egipcios, pues más nos vale servir a los egipcios que morir en el desierto?

Is not this the word that we spoke to thee in Egypt, saying: Depart from us, that we may serve the Egyptians? for it was much better to serve them, than to die in the wilderness.