Translation of "Principio" in English

principio.

beginning.

Al principio.

when you first start learning a language.

El principio.

the beginning.

- Fue difícil al principio.
- Era difícil al principio.

It was hard at first.

El tercer principio

The third principle

Desde el principio,

From the get-go,

Desde el principio .

from the start .

Volvamos al principio.

Let's go back to the beginning.

Comienza del principio.

Start at the beginning.

- Empecemos por el principio.
- Vamos a empezar por el principio.

- Let's begin at the beginning.
- Let's start at the beginning.

Al principio será duro, pero todo es duro al principio.

At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.

De principio a fin.

from the beginning till the end;

Porque al principio, sinceramente

because at first, to be honest,

Al principio, es duro.

At first, it's hard.

Empecemos desde el principio.

Let's start at the beginning.

Era sólo el principio

it was just the beginning

Empecemos por el principio.

Let's begin at the beginning.

Como dije al principio,

As I said in the beginning,

Al principio es difícil.

At first, it is difficult.

Al principio me negué.

I refused at first.

Sólo es el principio.

- That's only the start.
- It's just the beginning.
- It's only the beginning.

Al principio estaba confundida.

I was confused at first.

Nevó sólo al principio.

It snowed only at the beginning.

Fue difícil al principio.

It was hard at first.

En principio, la LKA estuvo involucrada en el caso desde el principio.

In principle, the LKA was involved in the case from the start.

- Tom no me caía al principio.
- Tom no me agradaba al principio.

I didn't like Tom at first.

El principio básico es este:

the basic principle goes like this:

No era un buen principio.

Which is never a good start.

Al principio, no pasó nada.

And at first, nothing happened.

El siguiente principio es entender.

The next principle is understand.

El último principio es respeto,

The last principle is respect,

Dijimos al principio del video

we said at the beginning of the video

Al principio, también estaba estresado.

At first, I was also stressed.

Al principio, todo parecía igual.

Initially, it all just seems like much of the same thing.

Al principio no podía creer

At first I couldn't believe

Al principio no le creí.

I didn't believe him at first.

Al principio no me agradaba.

At first, I didn't like him.

Al principio, no le creían.

At first, they didn't believe him.

Al principio nadie me creyó.

No one believed me at first.

Al principio él era tímido.

He was shy at the beginning.

Al principio puede ser confuso.

It can be confusing at first.

¡Es el principio del fin!

This is the beginning of the end!

Al principio tuve grandes dificultades.

I had great difficulty at the beginning.

Tenía razón desde el principio.

I was right all along.

Al principio no le reconocí.

I didn't recognize it at first.

No lo reconocí al principio.

I didn't recognize him at first.

Al principio solo estaba confundido.

First I was just confused.

Lo sabíamos desde el principio.

We knew it all along.

Al principio no le gustaba.

She didn't like him at first.

Al principio me costaba mucho.

At first, it cost me a lot.

Al principio no la entendí.

I didn't understand her at first.

Al principio tenía mis dudas.

At first I had my doubts.

- Vi el juego de principio a fin.
- Vi ese partido de principio a fin.

I watched the game from beginning to end.

- Al principio no entendí qué decía.
- Al principio no entendía lo que él decía.

I couldn't understand him at first.

- Ella no le gustaba al principio.
- A él no le gustaba ella al principio.

He didn't like her at first.

Al principio les puede resultar impresionante,

It may be shocking for you at first,

Incluso aquellos que dudaban al principio

Even those that were hesitant at the beginning

Tan al principio de nuestra historia.

so near at the beginning of our story.

Al principio, me quejé y molesté,

At first, I cribbed, and I fussed,

Para situarse al principio del listado.

to get at the front of the category.

Se veía claro desde el principio

Actually, you know, it was clear from the beginning

Al principio les mostré esta ubicación.

At first, I already showed you this location.

No me di cuenta al principio,

That became that thing; I didn't know about it right at first,

Al principio, mi soledad me impulsaba

Early on, a lot of my loneliness would prompt me

El primer principio es la voz.

The first principle is voice.

El siguiente principio es la neutralidad.

The next principle is neutrality.

Comencemos con Zoom desde el principio

Let's start with Zoom from the beginning

Al principio dije útil o simple

At first I said either useful and simple

Y al principio no me importó.

And that was fine at first.

Al principio, pensé… "Los está cazando".

Initially, I thought... "She's hunting the fish."

Allí todo empieza desde el principio:

Everything starts at the beginning there:

Al principio también hay estudiantes extranjeros.

At the start there are also students from abroad.

Al principio fue una idea loca.

At first it was just a crazy idea.

Al principio no sabía qué hacer.

At first, I didn't know what to do.

La idea parecía absurda al principio.

The idea seemed absurd at first.

Tranquilízate y comienza desde el principio.

Calm down and begin at the beginning.

Él estaba con Dios al principio.

He was with God in the beginning.

No la pude reconocer al principio.

I couldn't recognize her at first.

Al principio yo no lo reconocí.

I didn't recognize him at first.

Ella mintió de principio a fin.

She lied from start to finish.

Tenemos que empezar por el principio.

We must start at the beginning.