Translation of "Diciéndome" in English

Mucha gente reacciona diciéndome:

I get the reaction from people saying,

20 personas diciéndome los enlaces que visitar

20 people were telling me which links I had to go to

Diciéndome que también viven con estos valores,

telling me that they also live by these values

No quiero a Tom diciéndome cómo manejar mis negocios.

I don't want Tom telling me how to run my business.

Ella me guiñó el ojo como diciéndome que sabía todo.

She winked at me as much as to say she knew everything.