Translation of "Despido" in English

Mañana me despido de ti.

- I'm leaving you tomorrow.
- I'll leave you tomorrow.

Sin más me despido. Besos y abrazos.

Without further ado, I say goodbye. Hugs and kisses.

Pero existe otra manera y me despido con esto.

But there's another way, and I'll leave you with this.

despido del fiscal que dijo que la policía estaba involucrada

dismissal of the prosecutor who said the police were involved

Dejar atrás la indemnización por despido y todo este consumo

to leave the severance pay and all this consumption behind me

- Mañana me despido de ti.
- Te voy a dejar mañana.

I'm leaving you tomorrow.

Ese tipo de comportamiento podría llevarte a un despido justificado.

This type of behaviour could lead you to be fairly dismissed.

Y es que, y me despido con esto, la ciencia es la mejor forma

Wrapping up, science is the best way

El Congreso no puede evitar ese despido. Nuestro único remedio constitucional sería a posteriori,

The congress cannot avoid that dismissal. The only constitutional remedy would be a posteriori,

Su despido injusto, le dijo al Emperador: “El mariscal Víctor no ha olvidado su antiguo oficio.

his unfair dismissal, he told the Emperor: “Marshal Victor has not forgotten his old trade.  

Por ejemplo, se da por hecho el próximo despido del actual Asesor de Seguridad Nacional, el

As an example, its common thinking that the layoff of now National Security Adviser

Ya estoy curado, anestesiado, ya me he olvidado de ti, hoy me despido de tu ausencia, ya estoy en paz.

I'm cured, anesthetized. I've already forgotten you. I am saying goodbye to your absence. I'm at peace.