Translation of "Bonaparte" in English

Napoleón Bonaparte nació en Córcega.

Napoleon Bonaparte was born in Corsica.

Conocida como 'Les Guías de Bonaparte'.

known as ‘Les Guides de Bonaparte’.

Nunca llegó al círculo íntimo del general Bonaparte.

never quite made it into General Bonaparte’s inner circle.

También se hizo amigo de un joven mayor Bonaparte.

He also made friends with a young Major Bonaparte.

Víctor sirvió al mando del general Bonaparte en Italia

Victor served under General Bonaparte in Italy,  

Su eficacia impresionó al nuevo primer cónsul, Napoleón Bonaparte,

His efficiency impressed the new  First Consul, Napoleon Bonaparte,  

A Napoleón Bonaparte le daban miedo los gatos negros.

- Napoleon Bonaparte feared black cats.
- Napoleon Bonaparte was afraid of black cats.

En 1798, Desaix presentó a Davout a su amigo el general Bonaparte.

In 1798, Desaix introduced Davout  to his friend General Bonaparte.

Su principal beneficiario sería el nuevo comandante del Ejército de Italia, Napoleón Bonaparte.

Its chief beneficiary would be the Army of  Italy’s new commander, Napoleon Bonaparte.

Solo faltaba un joven Napoleón Bonaparte, que se había graduado unas semanas antes.

just missing a young Napoleon Bonaparte,  who’d graduated a few weeks before.

Esto le llamó la atención del nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, con

This brought him to the attention of France’s new First Consul, Napoleon Bonaparte, with

Pero la propia conducta de Macdonald ganó la aprobación del general Bonaparte, entre otros.

But Macdonald’s own conduct won approval from General Bonaparte, among others.

Napoleón Bonaparte es considerado uno de los mayores genios militares de la historia universal.

Napoleon Bonaparte is considered to be one of the greatest military geniuses of world history.

En su informe al nuevo Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, Masséna escribió, "para juicio

In his report to France’s new First Consul, Napoleon Bonaparte, Masséna wrote, "for judgment

Junto al jefe de artillería del ejército, un joven mayor Bonaparte. Ambos hombres resultaron heridos,

alongside the army’s artillery chief, a  young Major Bonaparte. Both men were wounded,  

Un joven general, Napoleón Bonaparte, había sido puesto a cargo de la defensa de la

A young general, Napoleon Bonaparte, had  been put in charge of the defence of the  

Las cortes véhmicas fueron abolidas en 1811 por orden de Jérôme Bonaparte, rey de Westfalia.

The Vehmic courts were abolished in 1811 by order of Jérôme Bonaparte, king of Westphalia.

Liderazgo audaz y agresivo ganó elogios del general Masséna, luego, en Dego, del propio general Bonaparte

aggressive leadership won praise from General  Masséna, then, at Dego, from General Bonaparte  

Fue bien recompensado por el restaurado rey borbón y nunca perdonado por los leales a Bonaparte.

he was well rewarded by the restored Bourbon  king, and never forgiven by Bonaparte loyalists.

La cuñada de Pauline Bonaparte, lo que llevó a Davout a la familia extendida del Primer Cónsul.

Pauline Bonaparte’s sister-in-law, bringing  Davout within the First Consul’s extended family.

General Bonaparte, que quedó lo suficientemente impresionado como para convertirlo en el comandante de su nueva guardaespaldas,

General Bonaparte, who was impressed enough to make him commander of his new bodyguard,

En cambio, el trabajo fue para el general Bonaparte, de 26 años, 11 años más joven y mucho menos

Instead, the job went to the 26 year-old General Bonaparte – 11 years younger and much less

Extremadamente exigente y de mal genio , Berthier respondió: "Recuerde que algún día será bueno ser el segundo después de Bonaparte".

boss, Berthier replied, "Remember that one day it  will be a fine thing to be second to Bonaparte."