Translation of "Arrebató" in English

- Me arrebató la carta de la mano.
- Arrebató la carta de mi mano.

He wrenched the letter from my hand.

La guerra les arrebató su felicidad.

The war deprived them of their happiness.

La enfermedad le arrebató las fuerzas.

The disease sheared him of his physical strength.

La rabia le arrebató la razón.

Anger deprived him of his reason.

La verdad le arrebató el aliento.

The truth knocked the breath out of him.

Él le arrebató votos a ambos candidatos.

He attracted votes away from both candidates.

Me arrebató la carta de la mano.

He wrenched the letter from my hand.

Tom le arrebató el micrófono a María.

Tom took the microphone away from Mary.

Nos preocupamos por el amor que se nos arrebató.

we are preoccupied with love that was withheld from us.

- La verdad le arrebató el aliento.
- La verdad le dejó sin aliento.

The truth knocked the breath out of him.

Le arrebató la mecha de la mano a un soldado, mientras se preparaba para encender las cargas explosivas.

snatched the fuse from a soldier’s hand, as  he prepared to light the explosive charges.