Translation of "Armado" in English

- No estoy armado.
- No voy armado.

I'm not armed.

Ahora no estoy armado.

I'm now unarmed.

Tomás está muy armado.

Tom is heavily armed.

Está armado hasta los dientes.

He is armed to the teeth.

Cuidado, el hombre está armado.

Watch out. The man's armed.

Ahora continuemos con el hormigón armado.

Now let's continue with reinforced concrete.

Un bloque de hormigón armado y amianto.

a block made of reinforced concrete and asbestos.

El sospechoso va armado y es peligroso.

The suspect is armed and dangerous.

El fugitivo está armado y es peligroso.

The fugitive is armed and dangerous.

Quiere estar armado contra la propagación de epidemias.

You want to be armed against the spread of epidemics.

El ladrillo jamás reemplazará al hormigón armado aquí.

Bricks never take the place of ferro-concrete here.

El convicto fugado está armado y es peligroso.

The escaped convict is armed and dangerous.

Él fue enviado a prisión por robo armado.

He was sent to prison for armed robbery.

Fue asaltada, en 1969 se produjo el primer gran choque armado.

was assaulted, in 1969 occurred the first great armed shock.

Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús.

When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit.

- De la manera que van las cosas, un conflicto armado puede muy bien ser inevitable.
- Como marchan las cosas, un conflicto armado podría muy bien ser inevitable.

The way things are going, an armed conflict may well be unavoidable.

Después de un feroz ataque cuerpo a cuerpo, su séquito mejor armado forza a los mongoles a retirarse.

After a fierce melee, his better-armoured retinue forces the Mongols to retreat.

Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.