Translation of "Sospechoso" in English

0.013 sec.

Examples of using "Sospechoso" in a sentence and their english translations:

Parece sospechoso.

It looks suspicious.

Él luce sospechoso.

He looks suspicious.

¿Notaste algo sospechoso?

Have you noticed anything suspicious?

Eres demasiado sospechoso.

You're too suspicious.

Eso parece sospechoso.

That seems suspicious.

Eres un sospechoso.

You're a suspect.

El sospechoso confesó.

- The suspect confessed.
- The suspect has confessed.

¿Él notó algo sospechoso?

Did he notice something suspicious?

Tom se volvió sospechoso.

Tom became suspicious.

¿Acaso no es sospechoso?

Isn't that suspicious?

¿Tom es un sospechoso?

Is Tom a suspect?

Esto me parece sospechoso.

This seems suspicious to me.

- La policía arrestó al sospechoso ayer.
- Ayer la policía arrestó al sospechoso.

- The police arrested the suspect yesterday.
- The police arrested a suspect yesterday.

Ellas no notaron nada sospechoso.

They didn't notice anything suspicious.

Dos detectives persiguieron al sospechoso.

Two detectives followed the suspect.

Tom era sospechoso de homicidio.

Tom was suspected of murder.

La policía detuvo al sospechoso.

The police arrested the suspect.

¿La policía tiene algún sospechoso?

Do the police have any suspects?

Ella no notó nada sospechoso.

She didn't notice anything suspicious.

Él es nuestro único sospechoso.

He's our only suspect.

Él es sospechoso de robo.

He is suspected of robbery.

Ella interrogó a un sospechoso.

She interrogated a suspect.

Él entrevistó al sospechoso hoy.

He interviewed the suspect today.

Esto parece sospechoso, ¿no crees?

This seems a bit suspicious, don't you think?

Yo no vi nada sospechoso.

I didn't see anything suspicious.

La policía arrestó al sospechoso.

The police arrested the suspect.

Tom era sospechoso de asesinato.

- Tom was under suspicion for murder.
- Tom was suspected of murder.

Yanni era lo suficientemente sospechoso.

Yanni was suspicious enough.

Google lo ve como sospechoso,

does Google see it as suspicious,

No encontré nada sospechoso en eso.

I didn't find anything suspicious in that.

- Esto suena dudoso.
- Esto suena sospechoso.

This sounds fishy.

No me percaté de nada sospechoso.

I didn't notice anything suspicious.

No hay nada sospechoso en ello.

There's nothing suspicious about that.

El sospechoso fue puesto bajo custodia.

The suspect was taken into custody.

El sospechoso quería evitar ser arrestado.

The suspect wanted to avoid being arrested.

La policía arrestó al sospechoso ayer.

The police arrested the suspect yesterday.

Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.

All this is, of course, highly suspicious.

Tom fue detenido como un sospechoso.

Tom was detained as a suspect.

El sospechoso va armado y es peligroso.

The suspect is armed and dangerous.

La policía lo considera el principal sospechoso.

He is considered the prime suspect by the police.

El sospechoso comenzaba a confesarse al fin.

The suspect began to confess at last.

La Policía arrestó al sospechoso del caso.

The police arrested the suspect in the case.

Él era sospechoso de ser un espía.

He was under suspicion of being a spy.

El oficial de policía esposó al sospechoso.

The police officer put handcuffs on the suspect.

Yo era sospechoso de ser un criminal.

I was suspected to be the criminal.

Creo que Tom está actuando algo sospechoso.

- I think Tom is acting a little suspicious.
- I think that Tom is acting a little suspicious.

De la investigación no resultó nada sospechoso.

Nothing suspicious came up during the investigation.

El sospechoso por fin empezó a confesar.

The suspect began to confess at last.

Todavía no se conoce el paradero del sospechoso.

The whereabouts of the suspect is still unknown.

Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.

A policeman was gazing at a suspicious pedestrian.

El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.

The suspect was holed up in an abandoned factory.

El sospechoso es un varón de raza negra.

The suspect is a black male.

La policía estaba estudiando el pasado del sospechoso.

The police were inquiring into the suspect's past.

El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.

The suspect committed an act of industrial espionage.

- Los testigos pudieron refutar el falso testimonio del sospechoso.
- Los testigos podían haber refutado el testimonio falso del sospechoso.

The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.

Aparte de sus padres, nadie más defendería al sospechoso.

Apart from his parents, nobody would defend the suspect.

El comportamiento de este hombre es misterioso y sospechoso.

This man's behaviour is mysterious and suspect.

Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.

Tom is no more suspicious than anybody else.

El sospechoso se escondió durante tres semanas en las montañas.

The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.

¿No sería demasiado sospechoso si fueras tú quien lo hiciera?

Wouldn't it be far too suspicious if you were doing it?

O, como dicen algunos, ¿hay algo sospechoso en esta relación?

Or, as some say, is there something suspect in this relationship?

El policía le ordenó al sospechoso que soltara su arma.

The police ordered the suspect to drop his gun.

No soy una persona que tenga un aspecto particularmente sospechoso.

- Please don't look at me suspiciously.
- I'm not a particularly suspicious-looking person.

Los testigos podían haber refutado el testimonio falso del sospechoso.

The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.

Sami era el sospechoso de raptar a esas dos niñas.

Sami was suspected of abducting those two girls.

- Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
- Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.

- The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.
- The fingerprints left on the weapon match the suspect's.

Con la información de que había un rastro sospechoso de dactiloscopio.Una

with the information that there was a suspected dactyloscope trace.A

Se le dijo al sospechoso que no salga de la ciudad.

The suspect was told not to leave town.

Tom fue detenido sospechoso de conducir bajo los efectos del alcohol.

Tom was arrested on suspicion of drunken driving.