Translation of "Apagar" in English

- Deberías apagar el móvil.
- Debería apagar su teléfono móvil.

You should turn off your cell phone.

- No olvide apagar el fuego.
- No olvidéis apagar el fuego.
- No olviden apagar el fuego.

- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put out the fire!
- Don't forget to put the fire out.

- No olvide apagar el fuego.
- No olvidéis apagar el fuego.

- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put out the fire!
- Don't forget to put the fire out.

- No olvidéis apagar el fuego.
- No olviden apagar el fuego.

- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put the fire out.

¿Puedo apagar la tele?

Can I turn off the TV?

¿Puedes apagar la luz?

Could you turn off the lights?

¿Puedo apagar la luz?

May I switch off the light?

¿Podrías apagar la luz?

Could you all turn off the lights?

¿Podemos apagar la TV?

Can we turn the TV off?

¿Podrías apagar el televisor?

Could you turn off the TV?

Recuerda apagar las luces.

Remember to turn off the lights.

¡Quiere apagar su celular!

Turn off your cell phone, please.

¿Podemos apagar la luz?

- May I turn on the light?
- May I turn on the lights?
- Is it OK if I turn on the lights?
- May I turn the lights on?
- May I turn the light on?

¿Puedo apagar la radio?

- May I turn off the radio?
- May I turn the radio off?

Un poco para apagar fuegos.

in order to calm what was happening.

Si pudieran apagar las luces

If you'll just have the lights off

¿Cómo puedo apagar esta luz?

How can I turn off this light?

Tom olvidó apagar la cocina.

Tom forgot to turn off the stove.

No olvides apagar la luz.

Don't forget to turn off the light.

No olvidéis apagar el fuego.

- Don't forget to put out the fire.
- Don't forget to put the fire out.

- Él se olvidó de apagar la luz.
- Se olvidó de apagar la luz.

He forgot to turn off the light.

- El bombero demostró cómo apagar el fuego.
- El bombero mostró cómo apagar el fuego.

The fire fighter demonstrated how to put out the fire.

Él sabe cómo apagar esta máquina.

He knows how to switch off this machine.

Trabajaron juntos para apagar el fuego.

They worked together to put out the fire.

¿Te acordaste de apagar el fuego?

Did you remember to turn the cooker off?

Alguien acaba de apagar la luz.

Someone just turned off the lights.

¡Se me olvidó apagar la plancha!

I forgot to turn off the iron!

Se olvidó de apagar la luz.

He forgot to turn off the light.

¿Puedes decirme cuándo apagar la máquina?

Can you tell me when to switch the machine off?

- No te olvides de apagar la luz.
- Que no se te olvide apagar la luz.

Don't forget to turn the light off.

- No te olvides de apagar la luz al salir.
- Asegúrate de apagar la luz al salir.

Be sure to turn out the light when you go out.

Nunca te olvides de apagar el fuego.

Never forget to put out the fire.

El bombero demostró cómo apagar el fuego.

The fire fighter demonstrated how to put out the fire.

El bombero mostró cómo apagar el fuego.

The fire fighter demonstrated how to put out the fire.

Ya es hora de apagar la computadora.

It's time to turn off the computer.

Asegúrate de apagar la luz al salir.

Be sure to turn out the light when you go out.

Nosotros nos olvidamos de apagar la luz.

We forgot to turn off the light.

Él se olvidó de apagar la luz.

He forgot to turn off the light.

El bombero no podía apagar las llamas.

The fireman could not extinguish the flames.

¿Serías tan amable de apagar la radio?

Would you kindly switch off the radio?

No te olvides de apagar la luz.

Don't forget to turn the light off.

Tom se olvidó de apagar la luz.

Tom forgot to turn off the light.

Las lágrimas jamás pueden apagar los incendios.

Tears could never put out fires.

Ellos intentaron apagar el fuego con arena.

They tried to put out the fire using sand.

- Asegura apagar todas las luces antes de salir.
- Asegúrate de apagar todas las luces antes de salir.

Make sure to turn off all the lights before going out.

Puede ser muy, muy difícil apagar tus poderes,

It can be very, very difficult to turn your powers off,

Asegúrate de apagar el fuego antes de salir.

Be sure to put the fire out before you leave.

No sabía cuándo tenía que apagar la máquina.

I didn't know when to switch the machine off.

No puedo apagar la lámpara. Taninna sigue estudiando.

I cannot switch off the lamp. Taninna is still studying.

No sé cuándo hay que apagar la máquina.

- I don't know when you must turn off the device.
- I don't know when the machine must be turned off.

Asegúrate de apagar el fuego cuando te vayas.

Be sure to put out the fire before you leave.

No olvides apagar la luz antes de dormir.

Don't forget to put out the light before you go to bed.

¿Me acordé de apagar la máquina de café?

Did I remember to turn off the coffee machine?

Las baterías y demás, todo se va a apagar.

The batteries and such, everything is going to be shut down.

Más te vale apagar la luz antes de dormir.

You had better turn off the light before you go to sleep.

No te olvides de apagar la luz al salir.

Be sure to turn out the light when you go out.

Deberías apagar la luz antes de irte a dormir.

- You had better turn off the light before you go to sleep.
- You should turn off the light before going to sleep.

Cuando salgas de la habitación asegúrate de apagar la luz.

Be sure to turn out the light when you go out of the room.

¡Aquí hace mucho frío! ¿Puede apagar alguien el aire acondicionado?

It's freezing in here! Can somebody turn off the air-conditioner?

Tuvieron que llamar a los bomberos para apagar las llamas.

They had to call the firefighters to put out the flames.

Asegúrate de apagar la luz cuando salgas de la habitación.

Be sure to turn off the light when you leave the room.

Olvidé apagar la televisión antes de irme a la cama.

I forgot to turn off the TV before going to bed.

- No pueden los torrentes apagar el amor, ni los ríos anegarlo.
- Las muchas aguas no podrán apagar el amor, ni lo ahogarán los ríos.

Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.

No te olvides de apagar todas las luces antes de salir.

Do not forget to turn off all the lights before leaving.

Me olvidé de apagar la televisión antes de ir a dormir.

I forgot to turn off the television before going to sleep.