Translation of "ímpetu" in English

Aun jadeando, continuamos corriendo con ímpetu.

Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.

Hablen sobre su ímpetu hasta el momento

Talk about your momentum to date

Ya no tengo el ímpetu de mi juventud.

I'm not as young as I was.

El puente no pudo sostener el ímpetu de la fuerte corriente y colapsó.

The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.

El ímpetu de la carga de la caballería vlahiana genera una profunda cuña en su formación acercándose

Momentum of the Vlahian cavalry charge drives a deep wedge in their formation, getting ever

Nótese que el ímpetu por el cambio ha sometido a una serie de transformaciones a esta comunidad.

Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.

El mismo ímpetu de carácter que hace de un hombre un audaz villano, de haberse hecho útil para la sociedad, esa sociedad sería bien organizada.

The same energy of character which renders a man a daring villain would have rendered him useful to society, had that society been well organized.