Translation of "Preparando" in Russian

¿Qué estás preparando?

Что ты мастеришь?

Estoy preparando té.

- Я готовлю чай.
- Я завариваю чай.

- ¿Para qué te estás preparando?
- ¿Para qué os estáis preparando?

К чему ты готовишься?

Estoy preparando la comida.

Я готовлю еду.

Estoy preparando la cena.

Я готовлю ужин.

Está preparando la cena.

- Она готовит ужин.
- Он готовит ужин.

Estoy preparando un plan.

Сейчас я разрабатываю план.

- Mamá está preparando la cena.
- Mi madre está preparando la cena.

Мама готовит ужин.

Meg está preparando el desayuno.

- Мэг готовит завтрак.
- Мег готовит завтрак.

Mamá está preparando la cena.

Мама готовит ужин.

Madre está preparando el almuerzo.

Мать готовит обед.

Ella está preparando el desayuno.

Она готовит завтрак.

Mamá está preparando la comida.

Мать готовит обед.

Tom está preparando el desayuno.

Том готовит завтрак.

Tom está preparando la cena.

Том готовит ужин.

Tom también se está preparando.

Том тоже готовится.

Debería estar preparando el almuerzo.

Мне нужно готовить обед.

Mamá está preparando una tarta.

Мама печёт пирог.

Mi madre está preparando el desayuno.

Моя мать готовит завтрак.

Quisiera un café si estás preparando.

Я хотел бы немного кофе, если ты его делаешь.

Mi mamá está preparando la cena.

Моя мать готовит ужин.

Me estoy preparando para lo peor.

Я готовлюсь к худшему.

Mi madre está preparando la cena.

- Мама готовит ужин.
- Моя мама готовит ужин.

El hombre está preparando su propio fin

человек готовит свой конец

Mi madre estaba ocupada preparando la cena.

Мать была занята готовкой ужина.

Él se está preparando para la prueba.

- Он готовится к тесту.
- Он готовится к контрольной.

Estoy ocupado preparando para el siguiente examen.

Я занят подготовкой к следующему экзамену.

Ellos están preparando una comida para nosotros.

Они готовят нам поесть.

Él se está preparando para el viaje.

Он готовится к путешествию.

Están preparando la comida para la fiesta.

Они готовят еду для праздника.

"¿Qué estás preparando?" "Una sopa de calabaza."

«Что готовишь?» — «Тыквенный суп».

No puedo ir, estoy preparando una clase.

Я не могу пойти, я готовлю занятие.

Mi esposa está preparando la cena ahora mismo.

Прямо сейчас моя жена готовит ужин.

Estaría preparando el juego para el clima extremo.

повышает вероятность возникновения экстремальных погодных условий.

Mi madre está preparando sándwiches para el almuerzo.

- Моя мать готовит бутерброды на обед.
- Моя мама готовит бутерброды на обед.

Ella se está preparando intensivamente para el examen.

- Она интенсивно готовится к экзамену.
- Она усердно готовится к экзамену.

Ella pasó toda la tarde preparando la comida.

Она провела всю вторую половину дня за приготовлением еды.

Me estaba preparando para entrar en el mundo real.

вступить во взрослую жизнь.

Los Estados Unidos están preparando nuevas sanciones contra Rusia.

США готовят новые санкции против России.

No puedo ir, estoy preparando una clase para mañana.

Я не могу пойти, я готовлю на завтра занятие.

La tripulación se estaba preparando para reanudar la cuenta atrás.

Экипаж готовился возобновить обратный отсчет.

- Mary está horneando una torta.
- Mary está preparando una tarta.

Маша печёт торт.

Mi madre está ahora en la cocina preparando la comida.

Моя мать сейчас на кухне готовит еду.

Miles de jóvenes soldados se están preparando para la guerra.

Тысячи молодых солдат готовятся к бою.

No tengo tiempo para discutir contigo, estoy preparando la comida.

У меня нет времени спорить с тобой; я готовлю еду.

No puedo ir, estoy preparando las clases para esta semana.

Я не могу пойти, я готовлю занятия на эту неделю.

Magdalena y Lech se están preparando para sus exámenes de polaco.

Магдалена и Лех готовятся к экзамену по польскому языку.

Mi madre había llevado dos horas preparando la cena cuando llegué a casa.

Моя мать уже два часа как готовила ужин, когда я пришел домой.

- Mi madre está ocupada preparando la cena.
- Mi madre está ocupada cocinando la cena.

Моя мать занята приготовлением ужина.

- Ella estaba cocinando la cena en ese momento.
- En ese momento estaba preparando la cena.

Она в это время готовила ужин.

- Me estoy preparando para ser traductor o intérprete.
- Estoy estudiando para ser traductor o intérprete.

- Я учусь, чтобы быть переводчиком.
- Я учусь на переводчика.