Translation of "Moviendo" in Dutch

- Me estoy moviendo.
- Me mudaré.

- Ik ben aan het verhuizen.
- Ik ben aan het bewegen.

¿Está moviendo él su cabeza?

Beweegt hij zijn hoofd?

[canción continúa sonando] Van moviendo entre las plantas.

Je beweegt de aarde tussen de planten...

Estaba moviendo al erizo de un tanque a otro,

Ik verplaatste de zee-egel van de ene tank naar de andere...

El perro seguía a su dueño moviendo la cola.

- De hond volgde zijn baas met kwispelende staart.
- De hond volgde kwispelend zijn baasje.

El perro siguió a su amo, moviendo la cola.

De hond volgde zijn baas, al kwispelend met zijn staart.