Translation of "Llevaron" in Dutch

Los celos lo llevaron a eso.

Jaloersheid heeft hem daartoe gebracht.

Los equipos llevaron antenas de comunicación inflables

en teams brachten opblaasbare antennes mee

Tom y Mary nunca se llevaron bien.

Tom en Maria konden nooit met elkaar overweg.

¿Cuándo se llevaron a cabo las últimas elecciones?

Wanner hebben de laatste algemene verkiezingen plaatsgevonden?

Finalmente lo llevaron al hospital y le dieron el antídoto,

Door daarna in het ziekenhuis toch het juiste antigif te nemen...

Mis viajes me llevaron a través de 15 países y 18 estados,

Ik bereisde 15 landen en 18 staten,

Los ladrones se llevaron una escultura valorada en medio millón de euros.

De dieven namen een beeld mee met een geschatte waarde van een half miljoen euro.

En 1029, los daneses, apoyados por jarls locales, llevaron a Olaf al exilio.

In 1029 brachten de Denen, gesteund door lokale jarls, Olaf in ballingschap.

El 7 de diciembre de 1815, lo llevaron a los Jardines de Luxemburgo en París.

Op 7 december 1815 werd hij de Jardin du Luxembourg in Parijs binnengemarcheerd.

Sus aventuras lo llevaron al este, a la ciudad de Kiev, donde sirvió en la corte del Gran

Zijn avonturen voerden hem oostwaarts naar de stad Kiev, waar hij diende aan het hof van grootvorst