Translation of "Cuerpos" in Dutch

Para crear sus cuerpos,

en het gebruiken voor hun opbouw.

Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.

Ons lichaam reageert op onze gevoelens.

Algunos hibernan, sus cuerpos consumen mínima energía.

Sommige houden een winterslaap om energie te sparen.

La comida es combustible para nuestros cuerpos.

Voedsel is brandstof voor ons lichaam.

Cuando los cuerpos de esos organismos antes vivos

als de lichamen van de gestorven organismen

Y había cuerpos tirados en las calles de Freetown.

en er lagen overal lichamen in de straten van Freetown.

Y la sinestia se divide en dos nuevos cuerpos,

en de synestia splitst dan in twee nieuwe hemellichamen

La astronomía es la ciencia de los cuerpos celestes.

Astronomie is de wetenschap van hemellichamen.

A los cuerpos de íconos de la moda mundiales,

naar de lichamen van de mode-iconen van deze wereld

Excepto Vöggr, que es sacado de una pila de cuerpos.

Behalve Vöggr, die uit een stapel lijken wordt gesleept.

Y tras su muerte, sus cuerpos entran en la tierra.

Na hun dood worden ze in de grond opgenomen.

Aunque el equipo era bueno, no se adaptaba a nuestros cuerpos.

Hoewel het een goede uitrusting was, paste die ons niet.

¿Qué es un amigo? Un alma que vive en dos cuerpos.

Wat is een vriend? Een ziel die in twee lichamen woont.

No hay existen otros cuerpos planetarios que tengan la misma relación genética.

Geen andere planetaire lichamen hebben dezelfde genetische verwantschap.

Que tenemos un sistema propio en nuestro cerebro y a través de nuestros cuerpos

dat we ons eigen systeem hebben in onze hersenen en ons lichaam

Los primeros cuerpos en Maubeuge, yendose en una marcha de 2 días el 11.

1e korps te Maubeuge, vertrek van 2 dagen op de 11e

Los cuartos cuerpos en Philippeville, una marcha de 7-8 días partiendo el 6.

4e korps in Philippeville, 7- of 8-daagse mars vertrek op de 6e

Se les ordenó a los 6tos cuerpos que fueran a Avesnes para junio 13.

Het 6e korps werd op 13 juni naar Avesnes gestuurd.

Napoleón luego confió a Ney el mando de tres cuerpos de ejército: 84.000 hombres.

Napoleon vertrouwde Ney vervolgens het bevel toe over drie legerkorps - 84.000 man.

Los 3ros cuerpos al norte de Philippeville, una marcha de 2 días partiendo el 12.

3e Korps ten noorden van Philippeville, tweedaagse mars vertrek op de 12e

Ellos se habían ajustado a tener a los 4tos cuerpos llegando a Rocroi para junio 13.

Ze waren aangepast om het 4e Korps te laten arriveren in Rocroi op 13 juni.

Se le ordenó a los 2dos cuerpos que se concentraran cerca de Maubeuge para junio 13.

Het 2e Korps kreeg de opdracht zich dichtbij te concentreren Maubeuge tegen 13 juni.

Los 6tos cuerpos que previamente indicaban estar en Avesnes, una marcha de 5 días partiendo el 9.

6e korps had eerder aangegeven in Avesnes te zijn, 5-daagse mars vertrekt op de 9e

Se le ordenó a los 1eros cuerpos que estuvieran listos para marchar 3 horas después de recibir órdenes.

Het 1st Corps kreeg de opdracht klaar te staan ​​om te marcheren binnen 3 uur na ontvangst van bestellingen.

Los segundos cuerpos a la derecha de Maubeuge en el Sambre, una marcha de 1 días que partiría el 12

2e korps rechts van Maubeuge aan de Sambre, 1-daagse mars met vertrek op de 12e