Translation of "Cerrar" in Dutch

- ¿Podrías cerrar la ventana?
- ¿Podría cerrar la ventana, por favor?
- ¿Puedes cerrar la ventana, por favor?

Kunt u alstublieft het raam sluiten.

¿Quieres cerrar la puerta?

Wil je de deur sluiten?

¿Podría cerrar la ventana?

- Kunt u alstublieft het raam sluiten.
- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

Decidieron cerrar esa fábrica.

Ze hebben besloten die fabriek te sluiten.

¿Podría cerrar la puerta?

Zou u alstublieft de deur dicht willen doen?

- ¿Podrías cerrar la ventana?
- ¿Tendrías la amabilidad de cerrar la ventana?

- Wil je het venster sluiten?
- Wil je alsjeblieft het raam dichtdoen?

Tengo que cerrar las ventanas.

Ik moet de ramen sluiten.

Ellos decidieron cerrar la fábrica.

Ze besloten om de fabriek te sluiten.

Yo quiero cerrar la puerta.

Ik wil de deur sluiten.

Vamos a cerrar los ojos.

Iedereen: sluit je ogen

Tienes que cerrar la boca.

Je moet je mond houden.

¿Te importaría cerrar la puerta?

Zou je het erg vinden om de deur dicht te doen?

¿Puedo cerrar la ventana? Tengo frío.

Mag ik het raam sluiten? Ik heb kou.

Sólo tienes que cerrar los ojos.

- Ge moet alleen uw ogen sluiten.
- Je moet alleen je ogen dichtdoen.

No puedo cerrar esta puerta. Está rota.

- Ik kan deze deur niet dichtdoen. Hij is kapot.
- Ik kan die deur niet dicht doen. Zij is kapot.

- Tienes que cerrar la boca.
- Tienes que callarte.

Je moet je mond houden.

Porque ¿qué sentido tiene cerrar una casa con llave

Want waarom een huis afsluiten met een sleutel

Él iba borracho y olvidó cerrar la puerta trasera.

Hij was dronken en vergat de achterdeur te sluiten.

Ellos se olvidaron de cerrar la puerta con llave.

Ze zijn vergeten de deur met de sleutel dicht te doen.

De vez en cuando uno debe cerrar un ojo.

Nu en dan moet je een oogje dichtdoen.

Tenía tanta prisa que olvidé cerrar la puerta con llave.

Ik was zo gehaast, dat ik vergat de deur af te sluiten.

No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.

Het lukt je niet deze valies te sluiten omdat je er te veel hebt ingestopt.

Los bomberos apagaron el fuego en un abrir y cerrar de ojos.

- De brandweermannen blusten het vuur in een oogwenk.
- De brandweermannen hebben het vuur in een oogwenk geblust.

Yo tenía un negocio universitario, el cual tuve que cerrar debido al colapso

waardoor ik mijn start-up moest opheffen.