Translation of "Cálido" in Dutch

Y cálido.

...en warm.

Este invierno es cálido.

Deze winter is warm.

El aire es más cálido aquí,

Deze voelt warmer aan...

Por el aire cálido y húmedo.

in de hete, vochtige lucht.

Es hora de disfrutar del sol cálido

Het is tijd om van de opwarmende zon te genieten...

Cuando viene la primavera se vuelve cálido.

Wanneer de lente komt, wordt het warm.

El clima de este país es cálido.

Dit land heeft een mild klimaat.

Este clima cálido es anómalo para febrero.

Dit warme weer is ongebruikelijk voor februari.

Estaba agradable y cálido dentro de la casa.

Het was aangenaam en warm in huis.

"¿Y si la vida comenzó en un pequeño estanque cálido

'Wat als het leven begon in een warme kleine vijver

Pero eran kilómetros cuando el clima era cálido o seco.

maar kilometers ver wanneer het warm en droog was.

Se mudó a un sitio más cálido por su salud.

Hij verhuisde naar een warmere plek voor zijn gezondheid.

El aire es más cálido aquí, y yo tengo bastante frío.

Maar hier voelt de lucht warmer aan... ...en ik heb het vrij koud.

No es exactamente cálido, pero es mejor que congelarse por allí.

Het is niet echt warm... ...maar het is beter dan bevriezen.

El clima de Kochi es más cálido que el de Kyoto.

Het klimaat van Kochi is warmer dan dat van Kyoto.

El baño no fue bastante cálido así que no lo pude disfrutar.

Het bad was niet warm genoeg, dus kon ik er niet van genieten.