Translation of "Remoto" in Arabic

Tomen el control remoto y decidan.

‫لذا، تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قرارك.‬

Tomen el control remoto, deben decidir.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد،‬ ‫يجب أن تتخذ قرارك.‬

Tomen el control remoto y decidan.

‫تناول جهاز التحكم عن بعد واتخذ قرارك.‬

Así que tomen el control remoto y decidan.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد وحدد اختيارك.‬

A un remoto rincón e ilegal de Irak.

إلى زاوية نائية وخالية من القانون في العراق.

Así que tomen el control remoto y decidan rápido.

‫لذا تناول جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واتخذ قراراً سريعاً.‬

Quizá piensen que el trabajo remoto es el sueño de los introvertidos:

قد تعتقد أن العمل عن بُعد هو حلم بالنسبة للانطوائيين:

En el Océano Pacífico, el remoto archipiélago de Palaos. Faltan tres días para la luna nueva.

‫في المحيط الهادئ،‬ ‫مجموعة جزر "بالاو" النائية.‬ ‫3 أيام قبل مرحلة المحاق.‬

- El control remoto de la TV está debajo del sofá.
- El mando a distancia de la televisión está debajo del sofá.

جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.