Translation of "Ratones" in Arabic

Los ratones transmiten la peste.

تحمل الفئران الطاعون.

Nosotros oímos a los ratones chillando.

نحن نسمع صرير الفئران.

Concretamente en mi laboratorio, los hacemos con ratones.

والفئران، على وجه أخص في مختبري.

Pero los ratones de campo no tienen esa opción.

‫لكن فئران الخشب لا تملك هذا الخيار.‬

Tenemos ratones con daños en las neuronas productoras de dopamina,

ولدينا الفئران التي لديها تلف في الخلايا العصبية المنتجة للدوبامين،

Se protegen las neuronas de los ratones, contra Alzheimer o Parkinson?

لمادا تصبح خلاياها العصبية، في الفئران، محمية من الخرف الكهلي والشلل الرعاشي؟

Tenemos ratones que acumulan amiloide en el cerebro a medida que envejecen,

لدينا الفئران التي تُراكم مادة الأميلويد في دماغها مع تقدم العمر

Y, en ratas y ratones, se puede aumentar la esperanza de vida en un 30 o 40 %.

وفي الأرانب والفئران يستعيع أحدهم زيادة مدى العمر ب 30 أو 40٪.