Translation of "Legionarios" in Arabic

Los legionarios empiezan a empujar atrás a los cartagineses.

بدأ الفيلق في دفع القرطاجيين إلى الخلف

Esto demostró ser un incentivo decisivo para que los legionarios actuaran.

ثبت أن هذا كان حافزًا حاسمًا للجيوش.

Legionarios veteranos entran a fuerza a través de la infantería gálica.

قام الفيلق المخضرم بالتسلل عبر مشاة الغال

Con sus veloces caballos ellos rodearon grupos de legionarios, lanzando sus proyectiles

مع خيولهم السريعة ، حاصروا مجموعات من الجيوش ، وألقوا قذائفهم

Al llegar a los animales de molienda, los legionarios se detuvo confundido.

عند الوصول إلى الدواب، توقف الفيلق في ارتباك.

legionarios que quedaban tendrían que reparar las naves salvables con lo que pudieran

من الجحافل الباقية لإصلاح السفن بما يمكنهم العثور عليه

legionarios - permitiendo efectivamente que cada navío romano pueda pelear con dos navíos cartagineses.

مما يُمكّن فعليًا كل طاقم سفينة رومانية من محاربة سفينتين قرطاجيتين.

"!Salten hacia adelante compañeros legionarios a menos que deseen traicionar su águila al enemigo!

"تقدما زملائي، إلا إذا كنتم تريدون أن تخونون نسركم!

Al asignar 300 legionarios de cada legión con la tarea especial de intervención rápida

من خلال تكليف 300 فيلق بمهمة خاصة للهجوم السريع على

Objetivo militar y la capacidad ilimitada de sus legionarios para trabajos duros e incansables.

والهدف العسكري المحدد جيدًا والقدرة غير المحدودة .لأعضاء فيلقه على العمل الشاق والمتواصل

Los legionarios que desembarcaron, con el agua hasta el pecho y sin pisadas certeras, lucharon

حارب الجحافل النازلون من السفينة، وهم في عمق المياه وبدون قدم ثابتة على الأرض،

Pero el dictador romano estacionó 4.000 legionarios en terreno más alto que bloquearía el pase

لكن الديكتاتور الروماني وضع 4000 جندي على أرض مرتفعة من شأنها أن تمنع

Sus naves eran bastante grandes y no podían acercarse a la orilla, así que los legionarios

كانت سفنهم كبيرة جدًا ولم تستطع الاقتراب من الشاطئ، لذا اضطرت

Caesar, con una pequeña fuerza de caballería de 30 caballos, junto con sus legionarios- quienes persiguieron

قيصر ، مع قوة سلاح الفرسان الصغيرة المتكونة من 30 من الخيول، جنبا إلى جنب مع جحافله - التي لاحقت

Los legionarios de Caesar eran aplastados y apretujados contra los puntos de estrangulamiento de donde habían venido.

تم تحطيم جيوش قيصر والضغط عليهم من خلال نقاط الاختناق التي أتوا منها

A terreno parejo y le ofreció batalla a Pompey, siendo cuidadoso de hacer avanzar a sus legionarios justo

على أرض مستوية ليخوضها مع بومبي وحرصًا على النهوض بجيوشه

Los primeros legionarios que cayeron en una zanja de 10 pies fueron pisoteados hasta la muerte y el

تم سحق أول الجحافل الذين سقطوا في خندق يصل ارتفاعه إلى 10 أقدام حتى الموت