Translation of "Date" in Arabic

¡Date prisa!

أسرع!

Siéntela y date cuenta,

أحسّوا بها ولاحظوا

- Date prisa, Tom.
- Apúrate, Tom.

بسرعة يا توم؟

Date prisa o llegarás tarde.

أسرع و إلا تأخرت.

- Date prisa, o si no, perdemos el tren.
- ¡Date prisa, qué perdemos el tren!

أسرع و إلا فاتنا القطار.

Date prisa y cogerás el tren.

أسرع و ستلحق بالقطار.

Date prisa o perderás el autobús.

أسرع و إلا فاتك الباص.

Date prisa o perderás el tren.

أسرع و إلا فسيفوتك القطار.

Date prisa o perderás el avión.

أسرع و إلا فاتتك الطائرة.

- ¡Date prisa!
- Apresúrate.
- Daos prisa.
- Apúrese.

- بسرعة.
- أسرعا.

- ¡Date prisa!
- ¡Daos prisa!
- ¡Apurate!
- Dese prisa.

- تعجّل!
- استعجل!

- Date un baño, por favor.
- Por favor bañate.

- استحم من فضلك.
- استحما من فضلكما.
- استحموا من فضلكم.
- استحممن من فضلكن.

Date prisa, o si no, perdemos el tren.

أسرع و إلا فاتنا القطار.

Y date cuenta que es un lider tan visionario.

ولاحظوا أنه قائدٌ لديه بعد نظر،

Una vez más, date cuenta de cuánto nos estás diciendo

ندرك مرة أخرى كم تخبرنا

- Apúrate, o perderás el tren.
- Date prisa o perderás el tren.

أسرع و إلا فاتك القطار.

- Dese vuelta, por favor.
- Date vuelta, por favor.
- Dense vuelta, por favor.

استدر من فضلك.