Translation of "¿sos" in Arabic

0.024 sec.

Examples of using "¿sos" in a sentence and their arabic translations:

¿Sos homosexual?

هل أنت مثلي الجنس؟

¿Vos sos árabe?

- هل أنت عربي؟
- هل انتا عربي؟

¡Qué valiente que sos!

يا لشجاعتك!

- Sos hermosa.
- Eres hermoso.

أنتِ جميلة

Aquí estaba el SOS. ¡Justo aquí!

‫هنا كانت علامة "إس أو إس"،‬ ‫هنا تماماً!‬

- Estás loco.
- Estás loca.
- Sos loco.

إنك مجنون.

- ¿Estás feliz?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?

هل أنت سعيد؟

- ¡Eres un ángel!
- Sos un ángel.

أنت ملاك

Vamos a escribirlo con los pies. ¡SOS!

‫إذن سنختار منطقة كبيرة هنا،‬ ‫"إس أو إس!"‬

- ¿Quién eres?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?

- من أنت؟
- من أنتَ؟

- ¿Quién eres?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién eres tú?

من تكون؟

- Tú no eres un cobarde.
- Vos no sos un cobarde.
- No sos un cobarde.
- No eres un cobarde.

إنك لست جباناً.

Un SOS es como decir: "Por... favor.... ¡sálvenme!".

‫"إس أو إس" هي اختصار:‬ ‫"انقذوا... أرواحنا!"‬

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sos?

من أين أنت؟

Vos sos un profesional pero yo soy un amateur.

إنك محترف وأنا مبتدئ.

Pero, desde 1500 m de altura, este SOS será visible.

‫ولكن من ارتفاع 5 آلاف قدم،‬ ‫سترى الـ"إس أو إس".‬

- ¿Quién es él?
- ¿Quién es?
- ¿Quién es ella?
- ¿Quién sos?

من هو؟

- ¿Estás feliz?
- ¿Estás contento?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?
- ¿Contento?
- ¿Es usted feliz?

- هل أنت سعيد؟
- هل أنت سعيد

- Vos sos el amigo de Tom, ¿verdad?
- Eres el amigo de Tom ¿verdad?

أنت صديق توم، أليس ذلك صحيحاً؟

- ¿Quién eres?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?
- ¿Tú quién eres?

- من أنت؟
- من أنتِ؟

- ¿Es usted japonés?
- ¿Usted es japonés?
- ¿Vosotros sois japoneses?
- ¿Tú eres japonés?
- ¿Sos japonés?
- ¿Eres japonés?

هل أنت ياباني؟

- Tú no eres un estudiante.
- Usted no es un estudiante.
- No eres estudiante.
- No sos estudiante.

إنك لست طالباً.

- Tú eres mi amigo.
- Tú eres mi amiga.
- Eres mi amigo.
- Eres mi amiga.
- Sos mi amiga.

أنت صديقي.

- ¡Qué alto eres!
- ¡Qué alto que sos!
- !Qué alto que eres!
- ¡Qué altos que son!
- ¡Qué altos que están!

- ما أطولك!
- ما أطول عودك!

- Eres muy valiente.
- Usted es muy valiente.
- Sois muy valientes.
- Es usted muy valiente.
- Sos muy valiente.
- Son muy valientes.

- أنت شجاع جداً.
- إنك شجاع للغاية.

- ¿Qué se ha creído?
- ¿Quién te crees?
- ¿Quién te has creído?
- ¿Quién te crees que eres?
- ¿Quién te pensás que sos?
- ¿Quién crees que eres?
- ¿Quién piensas que eres?

- من تظن نفسك؟
- من تحسب نفسك؟

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sois?
- ¿De dónde vienen?
- ¿De dónde sos?
- ¿De dónde son ustedes?
- ¿De dónde es?
- ¿De dónde eres tú?
- ¿De dónde es usted?

- من أين أنت؟
- من أي بلد أنت؟
- مِنْ أَيْنَ أَنْتُمْ؟

- Oí que sos un buen tenista.
- He oído que eres un buen jugador de tenis.
- He oído que eres un buen tenista.
- He oído que eres una buena jugadora de tenis.

سمعت أنك لاعب تنس بارع.