Translation of "¡mucho" in Arabic

0.020 sec.

Examples of using "¡mucho" in a sentence and their arabic translations:

Por mucho mucho tiempo.

لمدة طويلة الآن.

Requiere mucho tiempo, mucho esfuerzo,

يتطلب الكثير من الوقت والجهد.

"es mucho" Público: "es mucho"

ist zu viel- ist zu viel-

- ¿Viajáis mucho?
- ¿Viaja usted mucho?

هل تسافر كثيراً؟

- Gasté mucho.
- Yo gasté mucho.

- أنفقت كثيرا.
- قمت بتبذيرالكثير.

Al anochecer, es mucho, mucho mejor.

‫لكن بعد حلول الظلام،‬ ‫يكون أفضل بكثير.‬

- Lo lamento mucho.
- Lo siento mucho.

أنا آسف جداً

- Me gusta mucho.
- Le quiero mucho.

أحبه كثيراً.

- Él tiene mucho dinero.
- Tiene mucho dinero.
- Dispone de mucho dinero.

لديه الكثير من المال.

Vomité mucho.

‫تقيأت كثيراً.‬

No mucho.

ليس بنفس القدر.

Progresamos mucho,

‫حققنا تقدماً جيداً،‬

Dijimos mucho

قلنا الكثير

Grita mucho.

إنه يصرخ كثيراً.

Llueve mucho.

إنها تمطر بشدة.

Cuídate mucho.

اعتنِ بنفسك جيدًا.

Mucho gusto.

- تشرفت بمعرفتك!
- تشرفت بمعرفتك !

Tendremos que ir mucho, mucho más atrás.

سنحتاج إلى العودة للوراء كثيراً.

- Me gusta mucho.
- Ella me gusta mucho.

أنا أُحبها جداً.

- Él te ama mucho.
- Él te quiere mucho.

- هو يحبك كثيرًا.
- هو يحبكِ كثيرًا.
- هو يحبكم كثيرًا.

- Mucho tiempo sin vernos.
- Ha pasado mucho tiempo.

لم أرك منذ زمن.

- Te echo mucho de menos.
- Te extraño mucho.

- أشتاق إليك كثيراً.
- أنا مشتاق إليك جداً.

¡Lo siento mucho!

‫آسف يا قوم!‬

Lo siento mucho.

أنا آسفة للغاية.

No teníamos mucho,

لم يكن لدينا الكثير،

No hablaba mucho

لم يقل الكثير،

Y mucho tiempo.

والكثير من الوقت.

Les decepcionará mucho.

ستصابون بإحباط شديد.

Se gana mucho.

فإنّك تفوز بالكثير.

Me molesta mucho,

تزعجني كثيرًا،

Pasé mucho tiempo

استغرقت الكثير من الوقت

Y mucho más.

وأكثر من ذلك بكثير.

Ten mucho cuidado

كن حذرا جدا

No sentimos mucho

لا نشعر بالكثير

Me emocionaban mucho.

كنت أشعر بالإثارة حقا.

Había mucho sedimento.

‫انتشرت الرواسب في كل مكان.‬

Ella habla mucho.

- إنها تتكلم كثيراً.
- إنها تكثر من الكلام.

Lo lamento mucho.

أنا آسف جداً

Has cambiado mucho.

تغيرتَ كثيرًا.

Me gusta mucho.

هذا يعجبني كثيرا.

Hace mucho frío.

- إن الجو قارس.
- الجو بارد جداً.

Tenemos mucho tiempo.

لدينا الكثير من الوقت.

¿Os queréis mucho?

- هل تحبان بعضكما البعض بشدة؟
- هل تحبان بعضكما كثيرًا؟

Es mucho tiempo,

إن هذا لوقت طويل،

Él grita mucho.

هو يصرخ كثيرا.

Ha nevado mucho.

قد أثلجت كثيراً.

Hace mucho calor.

الجو حار جداً.

Tom bebe mucho.

توم يشرب كثيرا.

Yamal sufrió mucho.

لقد عانى جمال كثيرا.

¿Me quieres mucho?

هل تحبني بشدة ؟

Da mucho espacio de vida y mucho espacio de laboratorio,

إنه يوفر مساحة عيش كبيرة ومساحة مختبر كبيرة،

Y me frustraba mucho

وقد أحبطني ذلك،

Habíamos trabajado mucho juntos,

كنا قد قمنا بالكثير من العمل معا ،

Que probablemente utilizan mucho.

والتي أعتقد أنكم تستخدمونها بكثرة.

No mucho más grandes.

ليست أكبر منها.

Y durante mucho tiempo

ولوقت طويل،

No hay mucho espacio.

‫المساحة ليست كبيرة.‬

Espero vivir mucho tiempo.

أنا أتمنى أن أعيش طويلاً.

Y jugando, aprendimos mucho.

وعبر الاستكشاف، تعلمنا الكثير.

Usada hace mucho tiempo.

وقد استخدمت قبل فترة طويلة.

Es mucho más fresco,

‫الجو أبرد بكثير،‬

- ¿Da trabajo? - Mucho trabajo.

- هل يسبب لك المشاكل؟ - الكثير.

- Mucho trabajo. - Y bueno...

حسناً.

...mientras no huelan mucho...

‫طالما لا تشمها كثيراً...‬

El no hablaba mucho

لم يتكلم كثيرا

No pudimos ir mucho

لم نتمكن من الذهاب كثيرا

Quería compartir mucho contigo

أردت أن أشارككم كثيرا

No hemos escrito mucho

لم نكتب الكثير

Escuchamos mucho esta palabra

نسمع هذه الكلمة كثيرا

"¡Eso es mucho mejor!"

"هذا أفضل بكثير!"

No mucho tiempo después,

‫ليست كل هذه المدة في المستقبل،‬

- Trabajas duro.
- Trabajas mucho.

إنك تعمل بجد.

Tom tiene mucho talento.

توم يملك مواهب كثيرة

Hace mucho calor, ¿verdad?

الجو حار جداً، صحيح؟

Se siente mucho mejor.

لقد تحسّن كثيرا.

- ¡Buena suerte!
- ¡Mucho éxito!

- حظاً موفّقاً!
- بالتّوفيق!

Ellos han perdido mucho.

لقد خسروا الكثير.

Aprendí mucho de ti.

تعلمت الكثير منك.

Él tiene mucho dinero.

لديه الكثير من المال.

Hace mucho calor aquí.

الحرارة مرتفعة جدا هنا

Mi amigo habla mucho.

صديقي شخص ثرثار.

Tom se enojó mucho.

غضب توم جدا.

No puede durar mucho.

لا يمكن أن يدوم طويلا.

¿Tienes mucho tiempo acaso?

- أتملك الكثير من الوقت؟
- ألديك الكثير من الوقت؟

Me siento mucho mejor.

أشعر بأنّني أفضل حالاً.

Nieva mucho en invierno.

في الشتاء، يتساقط كثير من الثلج.

Él te quiere mucho.

- هو يحبك كثيرًا.
- هو يحبكِ كثيرًا.

Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras.

نستطيع تعلم كثير من الأمور عند استخدامنا الجُمَل. وأكثر بكثير من مجرد الكلمات.

- He oído hablar mucho de ti.
- He oído mucho acerca de ti.

لقد سمعت الكثير عنك

- Tu amistad significa mucho para mí.
- Tu amistad vale mucho para mí.

صداقتك تعني لي الكثير.

Me sentía mucho más plena.

شعرت بالكثير.

Pero no me duran mucho

ولكن لا يبقون معنا كثيرًا

Estaba mucho peor, en 2012,

كان أسوأ في 2012

Me impactó mucho la pobreza.

صدمت جدًا بالفقر هناك.