Translation of "финансовые" in Turkish

Например, финансовые потери:

Örneğin, maddi kayıp:

«заносчивые финансовые магнаты»,

"Acımasız Kozmopolit Fareler"

Финансовые ожидания превосходны.

- Finansal beklentiler mükemmel.
- Mali görünümler mükemmel.
- Mali beklentiler mükemmel.

У меня финансовые трудности.

Mali sıkıntılar yaşıyorum.

У вас финансовые проблемы?

Parasal sorunlar yaşıyor musunuz?

Наши финансовые проблемы серьёзны.

Finansal sorunlarımız ciddi.

У Тома финансовые проблемы.

Tom maddi sıkıntılar yaşıyor.

Россия переживает большие финансовые трудности.

- Rusya büyük finansal zorluklarla karşılaşıyor.
- Rusya büyük finansal zorluklarla karşı karşıyadır.

Финансовые рынки находятся на подъёме.

Borsa yükseldi.

У компании есть финансовые трудности.

Şirket mali sıkıntıda.

Новое правительство испытывает финансовые трудности.

- Yeni hükümetin malî sorunları var.
- Yeni hükümet mali sıkıntılar yaşıyor.
- Yeni hükümetin finansal sorunları var.
- Yeni hükümet finansal sıkıntı yaşıyor.

Вы знали, что у Тома финансовые проблемы?

Tom'un parasal sorunlar yaşadığının farkında mıydın?

Климатические изменения, гражданская война, финансовые невзгоды и развал инфраструктуры в совокупности привели к нестабильности в этой стране.

İklim değişimi, iç savaş,finansal zorluk ve altyapısal kaosun hepsi bu ülkede karışıklığa neden olmuştu.