Translation of "учителю" in Turkish

- Не перечь учителю.
- Не перечьте учителю.

Öğretmeninle çelişme.

Том подражает учителю.

Tom öğretmeni taklit ediyor.

Том пожаловался учителю.

Tom öğretmene şikâyet etti.

Он показал учителю язык.

Öğretmenine dilini çıkardı.

Скажи учителю своё имя.

Öğretmene adını söyle.

Ученики поклонились своему учителю.

Öğrenciler öğretmenlerini selamladı.

Том дал учителю яблоко.

- Tom, öğretmene bir elma verdi.
- Tom öğretmene bir elma verdi.

Она подлизывается к учителю.

O, öğretmene yağcılık ediyor.

Ученик отказался подчиняться учителю.

Öğrenci öğretmenine itaat etmeyi reddetti.

- Он вежливо поклонился своему учителю.
- Он сделал вежливый поклон своему учителю.
- Он отдал вежливый поклон своему учителю.

Öğretmenini kibarca selamladı.

- Ты сообщил об этом своему учителю?
- Вы сообщили об этом своему учителю?

- Bununla ilgili olarak öğretmenini bilgilendirdin mi?
- Bu konuda öğretmenine bilgi verdin mi?
- Öğretmenine bundan bahsettin mi?
- Bunu öğretmenine rapor ettin mi?

Том задал учителю несколько вопросов.

Tom öğretmene bazı sorular sordu.

Боб задал учителю несколько вопросов.

Bob öğretmene bazı sorular sordu.

Не стесняйся задавать своему учителю вопрос.

Öğretmenine soru sormaya çekinme.

Скажи, зачем ты сдал меня учителю?

Niçin öğretmene beni gammazladığını bana söyle?

Он каждый день даёт учителю яблоко.

O her gün öğretmene bir elma verir.

Нашему учителю нравится его новая машина.

Öğretmenimiz yeni arabasını seviyor.

Кен заходил вчера к своему учителю.

Ken dün öğretmenine ziyarette bulundu.

Я сожалею, что сказал такое своему учителю.

Öğretmenime böyle bir şey söylediğime pişmanım.

- Мы все скинулись на подарок учителю на день рождения.
- Мы все скинулись на подарок нашему учителю ко дню рождения.

Hepimiz öğretmenimize bir doğum günü hediyesi almak için para verdik.

Моему учителю физики все равно, пропущу ли я занятия.

Derslere gitmezsem fizik öğretmenim umursamaz.

Это ты, что ли, настучал учителю, что я списал?

Kopya çektiğimi öğretmene ispiyon eden sen miydin?

Том помог учителю украсить класс ко Дню святого Валентина.

Tom, öğretmenin sınıfı Sevgililer Günü için süslemesine yardımcı oldu.

- Я написал письмо своему учителю.
- Я написал письмо своей учительнице.

Öğretmenime bir mektup yazdım.

- Он задал своему учителю несколько вопросов.
- Он задал своему преподавателю несколько вопросов.

Öğretmenine birkaç soru sordu.

- Мы каждый день задаём учительнице вопросы.
- Мы каждый день задаём учителю вопросы.

Öğretmene her gün sorular sorarız.

- Я писал моему учителю французского языка по-французски.
- Я писала моему учителю французского языка по-французски.
- Я писал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я писала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написал моему учителю французского языка по-французски.
- Я написал моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему преподавателю французского языка по-французски.
- Я написала моему учителю французского языка по-французски.

Fransızca öğretmenime Fransızca yazdım.

- В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
- К шести годам он умел пользоваться печатной машинкой и говорил учителю, что ему нет необходимости учиться писать рукой.

Altı yaşında o, daktiloyu kullanmayı öğrendi ve öğretmenine el ile yazmayı öğrenmesine gerek kalmadığını söyledi.