Translation of "уважением" in Turkish

С уважением.

Saygılarımla.

Относись к ней с уважением.

Ona, saygı ile davranın.

Люди относятся ко мне с уважением.

İnsanlar bana saygı ile davranır.

- Вам следует относиться к людям с бо́льшим уважением.
- Тебе следует относиться к людям с бо́льшим уважением.

İnsanlara daha saygılı davranmalısın.

Том заручился уважением и верностью своих подчинённых.

Tom çalışanlarının saygı ve bağlılığını kazandı.

C уважением к её способности служить хранилищем углерода

karbon bankası olarak hizmet sunma yeteneğine saygı

Я хочу, чтобы ко мне относились с уважением.

Saygıyla davranılmak istiyorum.

Том сказал мне относиться к людям с уважением.

Tom bana başkalarına karşı saygılı davranmamı söyledi.

Мужчины всегда должны относиться к женщинам с уважением.

Erkekler kadınlara daima saygıyla davranmalıdır.

Мы должны с уважением относиться к пожилым людям.

Yaşlılara karşı saygılı olmalıyız.

Ты должен к каждому гостю относиться с уважением.

Her konuğa karşı saygılı olmalısın.

но относиться к людям с уважением и пониманием — обязательно.

ama insanlara saygı ve anlayışla davranmak zorundasınız.

и с уважением к её способности контролировать наш климат.

ve iklimimizi kontrol etme yeteneğine saygı.

- Мы относимся к ним с уважением.
- Мы их уважаем.

Onlara saygı duyuyoruz.

Он пользуется уважением у всех, кто его хорошо знает.

Onu tanıyan herkes ona saygı gösterir.

и верили, что к ним отнесутся достойно и с уважением,

insan onura uygun ve saygıyla davranılacağına inandığı

Мы относимся к тебе по-дружески и со всем уважением.

Seni bir arkadaş olarak görüyor ve sana saygılı davranıyoruz.

«Начните относиться к тем людям с любовью и уважением прямо сейчас.

"Şu an bu insanlara sevgi ve saygıyla davranmaya başlayın.

C уважением к её способности быть основой всей жизни на земле,

Yeryüzündeki tüm yaşamın temeli olma yeteneğine saygı,

уважением к власти и к работе, которая сама по себе считается наградой.

otoriteye saygılıdırlar ve öz saygıları için çalışırlar.

- Том заслужил уважительного к себе отношения.
- Том заслужил, чтобы к нему относились с уважением.

Tom saygıyla davranılmayı hak etti.