Translation of "сражались" in Turkish

Солдаты храбро сражались.

Askerler cesurca savaştılar.

Они сражались с врагом.

Onlar düşmana karşı savaştılar.

Они сражались за Родину.

Vatanları için savaştılar.

- Они дрались.
- Они сражались.

Onlar dövüşüyordu.

Солдаты сражались на лошадях.

Askerler atların üzerinde savaştı.

Они сражались за родину.

Vatanları için savaştılar.

Они сражались за свою свободу.

Onlar özgürlükleri için savaştılar.

Они сражались за свою страну.

Onlar ülkeleri uğruna savaştılar.

- Мы не дрались.
- Мы не сражались.

Kavga etmiyorduk.

- Они боролись за свободу.
- Они сражались за свободу.

Onlar özgürlük için savaştılar.

Японские и американские войска по-прежнему ожесточённо сражались.

Japon ve Amerikan güçleri hâlâ acımasızca mücadele ediyorlardı.

Британские войска отважно сражались, но не сумели остановить немцев.

İngiliz birlikleri cesurca savaştı, ancak Almanları durduramadılar.

Солдаты храбро сражались, но в конце концов были вынуждены сдаться.

Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.

И через три недели после битвы при Стэмфорд Бридж они сражались в битве при Гастингсе

Stamford Bridge Muharebesi'nden üç hafta sonra , Fatih William'a karşı

- Мы дрались упорно ради победы.
- Мы сражались упорно ради победы.
- Мы бились упорно ради победы.
- Мы боролись упорно ради победы.
- Мы воевали упорно ради победы.

Biz zafer için çok savaştık.