Translation of "спешил" in Turkish

Кажется, он спешил.

Onun acelesi var gibi görünüyor.

Том слишком спешил.

Tom'un çok büyük bir acelesi vardı.

Том не спешил.

Tom'un hiç acelesi yoktu.

Том ужасно спешил.

Tom'un büyük bir acelesi vardı.

Я не спешил.

Hiç acelem yoktu.

Я ужасно спешил.

- Acelem vardı.
- Çok acelem vardı.

- Том торопился.
- Том спешил.

Tom'un acelesi vardı.

Том не спешил жениться.

Tom'un evlenmek için acelesi yoktu.

Том вроде не спешил.

Tom'un acelesi var gibi görünmüyordu.

- Я не спешил.
- Я не спешила.
- Она не спешила.
- Он не спешил.

Acelem yoktu.

Он спешил увидеться с сыном.

O, oğlunu görmek için acele ediyordu.

Никто не спешил покидать вечеринку.

Kimsenin partiden ayrılmak için acelesi yoktu.

- Я спешил домой.
- Я спешила домой.

Ben acele ile eve gittim.

- Я спешил.
- Я спешила.
- Я торопился.

Acelem vardı.

- Он не спешил.
- Он не торопился.

İstediği gibi zaman harcadı.

Отец не спешил сойти с постели.

Baba yerinden kalkmaya hiç acele etmedi.

Он спешил, чтобы не опоздать на поезд.

Treni kaçırmamak için acele etti.

Так как я спешил, пришлось взять такси.

Acelemden dolayı taksi tutmak zorunda kaldım.

- Том не спешил.
- Том не стал спешить.

- Tom işi ağırdan aldı.
- Tom işi rölantiye aldı.

- Я спешил.
- Я спешила.
- Я торопился.
- Я торопилась.

Acelem vardı.

- Не похоже, чтобы ты спешил.
- Не похоже, чтобы вы спешили.

Acelen var gibi gözükmüyorsun.

Я спешил на автобусную остановку, так как не хотел пропустить последний автобус.

Son otobüsü kaçırmamam için otobüs durağına doğru aceleyle gittim.

- Я спешил, чтобы не опоздать на поезд.
- Я поспешил, чтобы не опоздать на поезд.

Treni kaçırmamak için acele ettim.

- Я торопился, чтобы не опоздать в школу.
- Я торопилась, чтобы не опоздать в школу.
- Я спешил, чтобы не опоздать в школу.
- Я спешила, чтобы не опоздать в школу.

Okula geç kalmamak için acele ettim.