Translation of "серьёзной" in Turkish

0.003 sec.

Examples of using "серьёзной" in a sentence and their turkish translations:

- Ты в серьёзной опасности.
- Вы в серьёзной опасности.

Büyük tehlikedesin.

Он в серьёзной опасности.

O büyük tehlikede.

Она в серьёзной опасности.

O ciddi bir tehlike içinde.

- Невнимательность может привести к серьёзной аварии.
- Неосторожность может привести к серьёзной аварии.

Dikkatsizlik ciddi bir kazaya neden olabilir.

Это не кажется серьёзной проблемой.

Bu ciddi bir sorun gibi görünmüyor.

Это может стать серьёзной проблемой.

Bu ciddi bir sorun haline gelebilir.

Мы считаем это серьёзной проблемой.

Biz onun ciddi bir sorun olduğunu düşünüyoruz.

- Будь серьёзным!
- Будьте серьёзны!
- Будьте серьёзным!
- Будьте серьёзной!
- Будь серьёзен!
- Будь серьёзна!
- Будь серьёзной!

- Ciddi ol.
- Ciddi olun.

У тебя никогда не было серьёзной болезни?

Senin hiç ciddi bir hastalığın olmadı değil mi?

Том не считает эту проблему настолько серьёзной.

Tom onun öyle büyük bir problem olduğunu düşünmüyor.

Мы столкнулись с гораздо более серьёзной проблемой.

Biz ondan çok daha büyük bir sorunla karşı karşıyayız.

Ты когда-нибудь болел какой-нибудь серьёзной болезнью?

Hiç ciddi bir hastalığa yakalandın mı?

В этой стране загрязнённость воздуха является серьёзной проблемой.

Hava kirliliği bu ülkede ciddi bir sorundur.

- Джейн в серьёзной беде.
- У Джейн серьёзные неприятности.

- Jane'in başı ciddi belada.
- Jane'in ciddi bir sorunu var.

Мотоциклетный шлем может уберечь водителя от серьёзной травмы головы.

Bisiklet kaskları, sürücüleri ciddi kafa yaralanmalarından koruyabilir.

Операция была очень серьёзной, но Том хорошо её перенёс.

Operasyon çok ciddiydi ama Tom kendinden bekleneni yaptı.

Вследствие серьёзной болезни он не мог двигаться как все люди.

Ciddi bir hastalıktan dolayı, o birçok insanın yapabildiği gibi vücudunu hareket ettiremiyor.

- Я был серьёзным.
- Я была серьёзной.
- Я был серьёзен.
- Я была серьёзна.

Ciddiydim.

- Мы страдаем от серьёзной нехватки воды этим летом.
- Мы страдаем от серьёзного дефицита воды этим летом.
- В это лето мы страдаем от серьёзного дефицита воды.

Bu yaz ciddi bir su sıkıntısı çekiyoruz.