Translation of "секретов" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "секретов" in a sentence and their turkish translations:

Вселенная полна секретов.

Evren sırlarla dolu.

У нас нет секретов.

Bizim sırlarımız yok.

Между нами нет секретов.

Bizim aramızda hiç sır yok.

- У меня нет от тебя секретов.
- У меня нет от вас секретов.
- У меня от тебя нет секретов.
- У меня от вас нет секретов.

Ben senden sır saklamıyorum.

- У меня нет от тебя секретов.
- У меня нет от вас секретов.

Senden sakladığım hiçbir sırrım yok.

- У меня нет секретов от них.
- У меня нет от них секретов.

Onlardan sakladığım hiçbir sırrım yok.

- У меня нет секретов от него.
- У меня нет от него секретов.

Ondan sakladığım hiçbir sırrım yok.

У нас не было секретов.

Hiç sırrımız yoktu.

У Тома было много секретов.

Tom'un birçok sırrı vardı.

Больше у меня нет секретов.

Başka sırlarım yok.

- Пирамиды всё ещё хранят немало секретов.
- Пирамиды таят в себе ещё много секретов.

- Piramitlerin hala birçok sırrı var.
- Piramitler hala birçok sır saklıyor.

У меня нет от тебя секретов.

Seninle aramda sır yok.

Они не могли раскрыть никаких секретов.

Herhangi bir sır keşfedemediler.

У меня нет от Тома секретов.

Tom'dan sır saklamam.

У меня нет секретов от Тома.

Tom'dan sırlarım yok.

У Тома нет от меня секретов.

Tom'un benden gizlediği hiçbir sırrı yok.

Между нами не должно быть никаких секретов.

Aramızda hiçbir sır olmamalıdır.

У нас нет секретов друг от друга.

Birbirimizden saklımız yok.

на самом деле одна из причин неразгаданных секретов

aslında çözülemeyen sırların sebeplerinden bir tane de bu olabilir

- У нас нет секретов.
- У нас нет тайн.

Hiçbir sırrımız yok.

Это история, полная интриг, любви, измен и секретов.

Bu, entrika, aşk, ihanet ve sırlarla dolu bir hikaye.

Вирджиния, жена не должна иметь секретов от мужа.

Virginia, bir kadının kocasından gizlisi saklısı olmamalıdır.

Дорогой Сесиль, у меня нет от тебя секретов.

Sevgili Cecil! Senden gizlim saklım yok.

- Никто не знает ваших секретов.
- Никто не знает твоих секретов.
- Никто не знает ваши секреты.
- Никто не знает твои секреты.

Senin sırlarını kimse bilmez.

У нас с Томом нет друг от друга секретов.

Tom'un ve benim birbirimizden hiç sırrımız yok.

- Космос полон тайн.
- Вселенная полна секретов.
- Вселенная полна тайн.

- Evren gizemlerle dolu.
- Evren sırlarla dolu.

- У меня нет никаких секретов.
- У меня нет никаких тайн.

Benim hiç sırrım yok.

- Я не буду раскрывать их секретов.
- Я не буду раскрывать их секреты.

Onların sırlarını ifşa etmeyeceğim.

- Я не буду раскрывать её секретов.
- Я не буду раскрывать её секреты.

Onun sırlarını açığa vurmayacağım.