Translation of "свободной" in Turkish

В 1975 году Ангола стала свободной страной.

1975 te, Angola özgür bir ülke oldu.

Российская журналистика не является свободной, не является независимой.

Rusya'daki gazeteciler özgür değil, bağımsız değil.

- Я хотел быть свободным.
- Я хотела быть свободной.

Ben özgür olmak istedim.

Президент Соединенных Штатов подстрекает к насилию против свободной прессы.

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı özgür basına karşı şiddeti teşvik ediyor.

- Я просто хочу быть свободным.
- Я просто хочу быть свободной.

Sadece özgür olmak istiyorum.

- У нас нет свободной минутки.
- Нам нельзя терять ни минуты.

Kaybedecek bir anımız yok.

Соглашение о свободной торговле между Европой и США находится на стадии переговоров.

Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki serbest ticaret anlaşması şu anda müzakere aşamasında.

Я хочу свободу моей стране, чтобы другие страны могли чему-то поучиться у моей свободной страны.

Diğer ülkeler benim özgür ülkemden bir şey öğrenebilsinler diye ülkem için özgürlük istiyorum.

- Будь свободен, безумен и счастлив!
- Будь свободным, безумным и счастливым!
- Будь свободна, безумна и счастлива!
- Будь свободной, безумной и счастливой!

Özgür, deli ve mutlu ol!

- Будь свободен, безумен и счастлив!
- Будь свободным, безумным и счастливым!
- Будь свободна, безумна и счастлива!
- Будь свободной, безумной и счастливой!
- Будьте свободны, безумны и счастливы!
- Будьте свободными, безумными и счастливыми!

Özgür, deli ve mutlu ol!