Translation of "сборе" in Turkish

Вся шайка в сборе.

Çetenin hepsi burada.

- Сейчас все здесь.
- Сейчас все в сборе.

Şimdi herkes burada.

так как он определяет всю структуру о сборе данных в стране:

bir ülkedeki bütün veri topluluğu yapısını;

- Здесь все, кроме него.
- Все в сборе, кроме него.
- Все здесь, кроме него.

O hariç herkes buradadır.