Translation of "родные" in Turkish

- У нас три приёмных ребёнка. Двое младших - родные братья.
- У нас трое приёмных детей. Двое младших - родные братья.

Üç tane evlatlığımız var. Küçük olan ikisi biyolojik erkek kardeş.

Её приёмные родители гораздо добрее к ней, чем родные.

Onun üvey ebeveynleri ona karşı gerçek ebeveynlerinden şimdiye kadar olduğundan çok daha nazikti.

В прошлое воскресенье мои родные ходили в зоопарк посмотреть на панд.

Geçen Pazar ailem panda ayıları görmek için hayvanat bahçesine gitti.

Эсперанто должен не вытеснять родные языки, а становиться первым иностранным для каждого.

Esperanto yerli dillerin yerini almamalı, daha ziyade sadece herkes için ikinci bir dil olmalıdır.

Урду и пенджабский — её родные языки, но она довольно хорошо говорит на некоторых других, например на тамильском, пуштунском и кантонском.

Urduca ve Pencapça onun ana dilleridir ama o, Tamilce, Peştuca ve Kantonca dahil birkaç diğer dili de çok iyi konuşur.