Translation of "проверки" in Turkish

подчеркнуло необходимость проверки достоверности данных.

gerçekleri kontrol etmenin üzerinde çok daha fazla durulmasına yol açtı.

Вы не будете против проверки на детекторе лжи?

Bir yalan makinesi testi alır mısınız?

- Горит сигнальная лампочка проверки двигателя.
- Горит лампочка "чек-энджин".

Motoru kontrol edin ışığı yanıyor.

От такой проверки ни одна личинка не уйдет. Ночью джунгли кишат ползающими насекомыми.

Hiçbir kurtçuk bu sondadan kaçamaz. Yağmur ormanını geceleyin böcekler basar.

- Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
- Ближний бой - это бесподобное средство проверить собственную отвагу.

Birinin cesaretini test etmek için yakın muharebe gibisi yoktur.