Translation of "сравнится" in English

- Ничто не сравнится с её красотой.
- Ничто не сравнится с его красотой.

- Nothing is to be compared to its beauty.
- Its beauty is incomparable.

Летом ничто не сравнится с мороженным.

There is nothing like ice cream in the summer.

Ничто не сравнится с её красотой.

Nothing is to be compared to its beauty.

Ничто не сравнится с безмятежностью океана.

There's nothing like the sea's serenity.

Ничто не сравнится с запахом жжёного кофе.

There is nothing like the smell of roasted coffee.

Ни одна армия не сравнится с драконом.

No army is a match for a dragon.

Ничто не сравнится со стаканом натурального свежевыжатого сока.

There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.

Я уверен, что твоё даже не сравнится с моим.

I'm sure yours doesn't quite compare to mine.

Ничто не сравнится со стаканом пива после долгого рабочего дня.

There is nothing like a glass of beer after a whole day's work.

Когда дело доходит до готовки, с Мэри никто не сравнится.

When it comes to cooking, no one can equal Mary.

Мало что сравнится с радостью на лице вашего ребенка, когда он открывает свои рождественские подарки.

Few things can compare to the joy on your child's face as they open their Christmas presents.

- Нет ничего лучше дома.
- Нет ничего лучше родного дома.
- Ничего не сравнится с родным домом.

- There is no place like home.
- There's no place like home.

- Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.
- Ближний бой - это бесподобное средство проверить собственную отвагу.

There's nothing like close combat to test one's mettle.