Translation of "предупредить" in Turkish

- Ты должен их предупредить.
- Вы должны их предупредить.
- Тебе надо их предупредить.
- Вам надо их предупредить.

Onları uyarmak zorundasın.

- Ты должен его предупредить.
- Вы должны его предупредить.
- Тебе надо его предупредить.
- Вам надо его предупредить.

Onu uyarmak zorundasın.

- Ты должен её предупредить.
- Вы должны её предупредить.
- Тебе надо её предупредить.
- Вам надо её предупредить.

Onu uyarmak zorundasın.

- Надо предупредить остальных.
- Нам надо предупредить остальных.

Diğerlerini uyarmak zorundayız.

- Я должен его предупредить.
- Мне нужно его предупредить.
- Мне надо его предупредить.

Onu uyarmalıyım.

- Я должен её предупредить.
- Мне нужно её предупредить.
- Мне надо её предупредить.

Onu uyarmak zorundayım.

- Я пытался тебя предупредить.
- Я пытался предупредить тебя.
- Я пытался Вас предупредить.

Seni uyarmaya çalıştım.

- Вы должны предупредить Тома.
- Тебе надо предупредить Тома.
- Вам надо предупредить Тома.

Tom'u uyarmak zorundasın.

- Я должен их предупредить.
- Я должен предупредить их.

Onları uyarmalıyım.

- Нам надо его предупредить.
- Мы должны его предупредить.

Onu ikaz etmek zorundayız.

- Нам надо её предупредить.
- Мы должны её предупредить.

Onu uyarmak zorundayız.

- Нам нужно их предупредить.
- Нам надо их предупредить.

Onları uyarmalıyız.

- Мне нужно их предупредить.
- Мне надо их предупредить.

Onları uyarmalıyım.

- Я хочу вас предупредить.
- Я хочу тебя предупредить.

- Seni uyarmak istiyorum.
- Sizi uyarmak istiyorum.

- Я хотел тебя предупредить.
- Я хотел вас предупредить.

Seni uyarmak istedim.

- Мы пытались их предупредить.
- Мы пытались предупредить их.

- Onları uyarmayı denedik.
- Onları uyarmaya çalıştık.

- Мне надо предупредить Тома.
- Я должен предупредить Тома.

Tom'u uyarmak zorundayım.

- Нам надо предупредить Тома.
- Нам нужно предупредить Тома.

- Tom'u uyarmamız lazım.
- Tom'u uyarmamız gerekiyor.
- Tom'u uyarmalıyız.

- Том попытался предупредить Мэри.
- Том пытался предупредить Мэри.

Tom Mary'yi uyarmaya çalıştı.

- Мы должны их предупредить.
- Нам надо предупредить их.

Onları uyarmak zorundayız.

- Мы должны его предупредить.
- Нам надо предупредить его.

Onu uyarmak zorundayız.

- Мы должны её предупредить.
- Нам надо предупредить её.

Onu uyarmak zorundayız.

- Мы должны предупредить Тома.
- Нам надо предупредить Тома.

- Tom'u uyarmak zorundayız.
- Tom'u uyarmamız gerekiyor.
- Tom'u uyarmalıyız.

- Мы пытались вас предупредить.
- Мы пытались тебя предупредить.

Sizi uyarmaya çalıştık.

- Ты должен нас предупредить.
- Вы должны нас предупредить.

Bizi uyarmak zorundasın.

- Ты должен меня предупредить.
- Вы должны меня предупредить.

Beni uyarmak zorundasın.

- Я должен их предупредить.
- Мне надо их предупредить.

Onları uyarmak zorundayım.

- Вы должны предупредить Тома.
- Ты должен предупредить Тома.

Tom'u uyarmalısın.

- Я должен его предупредить.
- Мне надо его предупредить.

Onu uyarmak zorundayım.

- Ты мог меня предупредить.
- Ты мог бы меня предупредить.
- Вы могли бы меня предупредить.

Beni uyarabilirdin.

- Мне надо было тебя предупредить.
- Надо было мне тебя предупредить.
- Мне надо было вас предупредить.
- Надо было мне вас предупредить.

- Seni uyarmalıydım.
- Sizi uyarmalıydım.
- Seni uyarmam gerekirdi.

- Я только хотел тебя предупредить.
- Я только хотел вас предупредить.
- Я просто хотел тебя предупредить.
- Я просто хотел вас предупредить.

Sadece seni uyarmak istedim.

- Мне стоит предупредить Тома.
- Мне надо бы предупредить Тома.

Tom'u uyarmaya gitmeliyim.

- Том мог бы меня предупредить.
- Том мог меня предупредить.

Tom beni uyarabilirdi.

- Мне надо будет предупредить Тома.
- Мне придётся предупредить Тома.

Tom'u uyarmak zorunda kalacağım.

- Надо было мне их предупредить.
- Мне следовало их предупредить.

Onları uyarmalıydım.

- Надо было мне его предупредить.
- Мне следовало его предупредить.

Onu uyarmalıydım.

- Надо было мне её предупредить.
- Мне следовало её предупредить.

Onu uyarmalıydım.

- Мне надо будет их предупредить.
- Мне придётся их предупредить.

Onları uyarmak zorunda kalacağım.

- Мне надо будет его предупредить.
- Мне придётся его предупредить.

Onu uyarmak zorunda kalacağım.

- Мне надо будет её предупредить.
- Мне придётся её предупредить.

Onu uyarmak zorunda kalacağım.

- Нам надо пойти предупредить их.
- Мы должны пойти предупредить их.

Onları uyarmak için gitmek zorundayız.

- Нам надо пойти предупредить его.
- Мы должны пойти предупредить его.

Onu uyarmak için gitmek zorundayız.

- Нам надо пойти предупредить её.
- Мы должны пойти предупредить её.

Onu uyarmak için girmek zorundayız.

- Ты должен был меня предупредить.
- Вы должны были меня предупредить.

- Beni uyarmalıydın.
- Beni uyarmalıydınız.

- Я пришёл, чтобы тебя предупредить.
- Я пришла, чтобы тебя предупредить.

Seni uyarmaya geldim.

Мне нужно предупредить маму.

Annemi uyarmalıyım.

Я должен его предупредить.

Onu uyarmalıyım.

Я должен её предупредить.

Onu uyarmalıyım.

Мы должны их предупредить.

Onları uyarmalıyız.

Мы должны его предупредить.

Onu uyarmalıyız.

Я хотел предупредить Тома.

Tom'u uyarmak istiyordum.

Мы должны предупредить Тома.

Tom'u uyarmamız lazım.

Я пытался его предупредить.

Onu uyarmaya çalıştım..

Я пытался её предупредить.

Onu uyarmaya çalıştım.

Мы пытались предупредить Тома.

Tom'u uyarmaya çalıştık.

Том пытался предупредить тебя.

Tom sizi uyarmaya çalıştı.

Мне надо предупредить Тома.

Tom'u uyarmalıyım.

Лучше предупредить, чем лечить.

Korunma tedaviden daha iyidir.

Мы пытались её предупредить.

Onu uyarmaya çalıştım.

Мы пытались тебя предупредить.

Seni uyarmaya çalıştık.

Нам надо предупредить Тома.

Tom'u uyarmak zorundayız.

Я хотел их предупредить.

Onları uyarmak istedim.

Я хотел его предупредить.

Onu uyarmak istedim.

Я хотел её предупредить.

Onu uyarmak istedim.

Я хочу их предупредить.

Onları uyarmak istedim.

Я хочу его предупредить.

Onu uyarmak istiyorum.

Я хочу её предупредить.

Onu uyarmak istiyorum.

Нам нужно его предупредить.

Onu uyarmalıyız.

Нам нужно её предупредить.

Onu uyarmalıyız.

Надо бы предупредить Тома.

Tom uyarılmalı.

Она пыталась меня предупредить.

O beni uyarmaya çalıştı.

Он пытался меня предупредить.

O beni uyarmaya çalıştı.

Том пытался меня предупредить.

Tom beni uyarmaya çalıştı.

Я пытался всех предупредить.

Herkesi uyarmaya çalıştım.

Мы пытались его предупредить.

Onu uyarmaya çalıştım.

Мне нужно предупредить Тома.

Tom'u uyarmam gerek.

- Мне надо бы пойти предупредить их.
- Мне стоит пойти предупредить их.

Onları uyarmak için gitmeliyim.

- Мне надо бы пойти предупредить его.
- Мне стоит пойти предупредить его.

Onu uyarmak için gitmeliyim.

- Мне надо бы пойти предупредить её.
- Мне стоит пойти предупредить её.

Onu uyarmak için gitmeliyim.

- А ведь я пытался тебя предупредить.
- А ведь я пытался вас предупредить.

Seni uyarmaya çalıştım.

- Тебе надо было раньше Тома предупредить.
- Вам надо было раньше Тома предупредить.

Daha önce Tom'u uyarmalıydın.

Мне надо было предупредить Тома.

Tom'u uyarmalıydım.

Я думаю, Тома следует предупредить.

Sanırım Tom uyarılmalı.

Я правда пытался его предупредить.

Onu uyarmaya çalıştım.

Я правда пытался её предупредить.

Onu uyarmaya çalıştım.

Я правда пытался их предупредить.

Onları uyarmaya çalıştım.

Том пытался нас всех предупредить.

Tom hepimizi uyarmaya çalıştı.

Тому надо было предупредить Мэри.

Tom'un Mary'yi uyarması gerekiyordu.

Мне надо пойти предупредить Тома.

Tom'u uyarmaya gitmek zorundayım.

- Вы предупредите Тома?
- Вы собираетесь предупредить Тома?
- Ты предупредишь Тома?
- Ты собираешься предупредить Тома?

Tom'u uyaracak mısın?

Мы должны предупредить об этом Тома.

Bu konuda Tom'u uyarmak zorundayız.

Я побежал вперёд, чтобы всех предупредить.

Herkesi uyarmak için önde koştum.

Мне надо было раньше тебя предупредить.

Seni daha önce uyarmam gerekirdi.

- Я пытался тебя предупредить, что Том тебя ищет.
- Я пытался вас предупредить, что Том вас ищет.

Tom'un seni aradığı konusunda seni uyarmaya çalıştım.

- Я пытался предупредить Тома.
- Я пыталась предупредить Тома.
- Я пытался предостеречь Тома.
- Я пыталась предостеречь Тома.

Tom'u uyarmaya çalıştım.

- Я пришёл сюда, чтобы предупредить тебя насчёт Тома.
- Я пришла сюда, чтобы предупредить тебя насчёт Тома.

Seni Tom hakkında uyarmak için buraya geldim.