Translation of "предпочитают" in Turkish

Джентльмены предпочитают блондинок.

Beyefendiler sarışınları tercih eder.

Летом люди предпочитают море.

Yazın insanlar denizi tercih ediyor.

Обычно американцы предпочитают большие машины.

Genellikle, Amerikalılar büyük arabaları tercih ederler.

Они предпочитают место у окна.

Onlar bir pencere koltuğu tercih ediyorlar.

Обычно потребители предпочитают количество качеству.

Tüketiciler genelde kaliteden ziyade miktara önem verir.

Многие предпочитают есть жареную курицу руками.

Birçok insan kızarmış tavuğu parmaklarıyla yemeyi tercih eder.

Одни любят кофе, другие предпочитают чай.

- Bazı insanlar kahveyi sever, diğerleri ise çayı tercih eder.
- Bazı insanlar kahve severken diğerleri çayı tercih eder.

В имитации дети предпочитают родителям своих сверстников.

Çocuklar anne-babalarından çok yaşıtlarını taklit eder.

Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.

Onlar konuşamayan hastaları tercih ederler.

Некоторые глухие предпочитают не применять язык жестов.

Bazı sağır insanlar işaret dili kullanmamaya karar verirler.

многие из нас предпочитают думать о насущных вещах,

çoğumuz yakınımızdaki şeyleri düşünmeyi tercih ederiz;

Некоторые глухие люди предпочитают не использовать язык жестов.

Bazı işitme engelli insanlar işaret dili kullanmamayı seçiyor.

Пятьдесят два процента британских женщин предпочитают шоколад сексу.

Britanyalı kadınların yüzde elli ikisi çikolatayı sekse tercih ediyor.

Многие предпочитают готовить на сливочном масле вместо растительного.

Çoğu kişi yağla yemek pişirmek yerine tereyağıyla yemek pişirmeyi tercih eder.

Эти британские пуристы предпочитают говорить “yummy mummy” вместо “MILF”. Проехали.

Şu İngiliz sadelik yanlısı sanatçılar "MILF" yerine "nefis mumya"demeyi tercih ederler. Her ne ise.

В наши дни всё больше и больше людей предпочитают жизнь в сельской местности жизни в городе.

Bugünlerde gittikçe daha fazla insan kır yaşantısını şehir yaşantısına tercih ediyorlar.

И французы, и англичане любят выпить, однако последние любят пить пиво, в то время как первые предпочитают красное вино.

Fransızlar ve İngilizler içki içmeyi severler ama birincisi kırmızı şarap için içeriye girerken ikincisi birayı tercih eder.