Translation of "подготовку" in Turkish

На подготовку нужно больше времени.

Hazırlıklar için daha fazla zaman gerekli.

«Ладно, я бросаю подготовку к медицинскому,

ve ''Tıp hazırlığı bırakalım,

Они начали подготовку к возможным нападениям.

Olası saldırılar için hazırlanmaya başladılar.

Даю тебе 30 минут на подготовку.

- Sana hazırlanman için otuz dakika süre vereceğim.
- Sana hazır olman için 30 dakika zaman tanıyacağım.

Нам нужно чуть больше времени на подготовку.

Hazırlamak için biraz daha zamana ihtiyacımız var.

Он был ответственным за подготовку журнала к печати.

O yayınlama için bir dergi hazırlanmasında sorumlu oldu.

У нас три часа на подготовку к собранию.

Toplantıya hazırlanmak için üç saatimiz var.

- Мне нужно время на подготовку.
- Мне нужно время, чтобы подготовиться.

Hazırlanmak için zamana ihtiyacım var.

Я не трачу много времени на подготовку к урокам английского языка.

İngilizce derslerine hazırlanmak için fazla vakit harcamıyorum.

- Мне нужно больше времени для подготовки.
- Мне нужно больше времени для того, чтобы подготовиться.
- Мне требуется больше времени на подготовку.
- Мне нужно больше времени на подготовку.

Hazırlanmak için biraz daha zamana ihtiyacım var.

- Мне нужно ещё немного времени на подготовку.
- Мне нужно ещё немного времени, чтобы подготовиться.

- Hazırlık yapmak için biraz daha zamana ihtiyacım var.
- Hazırlamak için biraz daha zamana ihtiyacım var.

Мой преподаватель сказал мне, что мне следовало уделить больше времени на подготовку своего доклада.

Öğretmen bana konuşmamı hazırlamak için daha çok zaman harcamam gerektiğini söyledi.

- У меня было мало времени, чтобы подготовить речь.
- У меня было мало времени на подготовку речи.

Konuşmaya hazırlanmak için çok az zamanım vardı.

- Тому было интересно, сколько часов у Мэри заняла подготовка в вечеринке.
- Том задумался, сколько часов ушло у Мэри на подготовку к вечеринке.

Tom parti için hazırlanmasının Mary'nin kaç saatini aldığını merak etti.