Translation of "погоне" in Turkish

Она провела свою жизнь в погоне за правдой.

- Hayatını gerçeğin peşinde geçirdi.
- Hayatını gerçeği aramakla geçirdi.

Поэтому первое, что я стараюсь делать в погоне за справедливостью —

Adalet mücadelemde yapmaya çalıştığım ilk şey

- Английские клубы хотят заполучить Али.
- Английские клубы в погоне за Али.

Ada takımları Ali'nin peşinde.

После занятия Вены Наполеон приказал своей армии перейти Дунай в погоне за австрийцами.

Viyana'yı işgal ettikten sonra Napolyon, ordusuna Avusturyalıların peşinde Tuna'yı geçmesini emretti.